novillero: ουσιαστικό (maskulin, ενικός αριθμός)
Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο: [noviˈʎeɾo]
Η λέξη novillero αναφέρεται σε ένα νεαρό ταυρομάχο που είναι σε διαδικασία εκπαίδευσης και δεν είναι ακόμα έμπειρος μάστερ στην ταυρομαχία. Συνήθως, οι novilleros συμμετέχουν σε μικρότερες και λιγότερο επικίνδυνες ταυρομαχίες για να αποκτήσουν εμπειρία. Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά στον ταυρομαχικό κόσμο και προτιμάται σε γραπτές και προφορικές συζητήσεις σχετικά με τον ταυρομαχία.
El novillero esperaba ansioso su turno para actuar en la plaza.
Ο νέος ταυρομάχος περίμενε με ανυπομονησία τη σειρά του να δράσει στην αρένα.
Los novilleros necesitan mucho entrenamiento antes de convertirse en matadores.
Οι νέοι ταυρομάχοι χρειάζονται πολλή εκπαίδευση πριν γίνουν μάστερ.
El novillero impresionó al público con su valentía.
Ο νέος ταυρομάχος εντυπωσίασε το κοινό με την ανδρεία του.
Η λέξη novillero συχνά χρησιμοποιείται σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις και φράσεις που αναφέρονται σε νεαρούς ή αρχάριους ταυρομάχους:
"El novillero está aprendiendo los trucos del oficio."
Ο νέος ταυρομάχος μαθαίνει τα μυστικά του επαγγέλματος.
"Un novillero sin experiencia puede ser un riesgo en la plaza."
Ένας νέος ταυρομάχος χωρίς εμπειρία μπορεί να είναι κίνδυνος στην αρένα.
"El destino de un novillero depende de su dedicación y talento."
Η μοίρα ενός νέου ταυρομάχου εξαρτάται από την αφοσίωση και το ταλέντο του.
"Los mejores novilleros se destacan en las ferias."
Οι καλύτεροι νέοι ταυρομάχοι ξεχωρίζουν στις εμποροπανηγύρεις.
"La afición siempre apoya a los novilleros en su camino al estrellato."
Οι φιλιίες πάντα υποστηρίζουν τους νέους ταυρομάχους στο δρόμο προς τη δόξα.
Η λέξη προέρχεται από το ισπανικό novillo, το οποίο σημαίνει "νέος ταύρος." Συνδυαζόμενη με την κατάληξη -ero, που υποδηλώνει αυτόν που ασκεί μια δραστηριότητα, το novillero καταλήγει να σημαίνει "αυτός που ασχολείται με τον νέο ταύρο."