nutrido (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "nutrido" είναι επίθετο στη γλώσσα Ισπανικά.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου: /nuˈtɾiðo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• θρεπτικός
• τροφικός
• ενισχυμένος

Σημασία και χρήση

Η λέξη "nutrido" σημαίνει "θρεπτικός" ή "τροφικός" και αναφέρεται σε κάτι που παρέχει τα απαραίτητα θρεπτικά στοιχεία που χρειάζεται ο οργανισμός. Χρησιμοποιείται συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, ιδιαίτερα σε συζητήσεις σχετικά με τη διατροφή και την υγεία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La comida que comimos ayer fue muy nutrido.

2. Το φαγητό που φάγαμε χθες ήταν πολύ θρεπτικό.

3. Es importante tener una dieta nutrida para estar saludable.

4. Είναι σημαντικό να έχεις μία θρεπτική διατροφή για να είσαι υγιής.

5. Los vegetales son una fuente nutrida de vitaminas.

6. Τα λαχανικά είναι μια θρεπτική πηγή βιταμινών.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "nutrido" χρησιμοποιείται σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις:

1. Estar nutrido de conocimientos.
2. Να είσαι γεμάτος γνώσεις.

3. Η φράση χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που έχει πολλές γνώσεις ή εμπειρία.

4. Una vida nutrida.

5. Μια πλούσια ζωή.

6. Αναφέρεται σε μια ζωή γεμάτη εμπειρίες και δραστηριότητες.

7. Tener un cuerpo nutrido.

8. Να έχεις ένα υγιές σώμα.

9. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον με καλή φυσική κατάσταση ή υγιή σωματική διάπλαση.

10. Alimento nutrido de amor.

11. Τροφή γεμάτη αγάπη.
12. Αυτή η έκφραση αναφέρεται σε εκείνα τα φαγητά που παρασκευάζονται με ιδιαίτερη φροντίδα και αγάπη.

Ετυμολογία

Η λέξη "nutrido" προέρχεται από το ρήμα "nutrir", το οποίο σημαίνει "να θρέφω" ή "να παρέχω τροφή". Αυτό σχετίζεται με το λατινικό "nutrīre", που έχει την ίδια σημασία.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Alimenticio - Sustancioso - Benéfico

Αντώνυμα: - Desnutrido (αθρεπτικός) - Insulso (άγευστος) - Insuficiente (ανεπαρκής)