oblicuo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Oblicuo είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του oblicuo στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /oˈβlikwo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• κεκλιμένος
• λοξός
• κλίση

Σημασία και χρήση

Στα Ισπανικά, η λέξη oblicuo χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που είναι κεκλιμένο ή λοξό, συνήθως αναφερόμενη σε γωνίες ή επιφάνειες. Χρησιμοποιείται ευρέως σε μαθηματικά, μηχανική και άλλους τεχνικούς τομείς. Η λέξη έχει σταθερή χρήση και βρίσκεται σε τόσο γραπτά όσο και προφορικά συμφραζόμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. El ángulo oblicuo es difícil de medir.

2. Η λοξή γωνία είναι δύσκολη να μετρηθεί.

3. Necesitamos un posicionamiento oblicuo para el espejo.

4. Χρειαζόμαστε μια κεκλιμένη θέση για τον καθρέφτη.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη oblicuo μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις, αν και οι ιδιωματικές εκφράσεις με αυτή τη λέξη είναι σχετικά σπάνιες:

1. Tener un enfoque oblicuo.
2. Να έχεις μια λοξή προσέγγιση.

3. Χρησιμοποιείται για να προτείνει μια ασυνήθιστη ή μη παραδοσιακή οπτική γωνία σε μια κατάσταση.

4. Ver las cosas desde un ángulo oblicuo.

5. Να βλέπεις τα πράγματα από μια λοξή γωνία.
6. Αναφέρεται στο να εξετάζεις τις καταστάσεις ή τα θέματα με διαφορετική σκοπιά.

Ετυμολογία

Η λέξη oblicuo προέρχεται από το λατινικό obliquus, που σημαίνει "λοξός" ή "κλίση".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Lateral (πλευρικός) - Kecilmado (κλινούμενος)

Αντώνυμα: - Recto (ευθύς) - Vertical (κάθετος)