obreros (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "obreros" είναι ένα ουσιαστικό στο πληθυντικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "obreros" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου είναι: /oˈβɾeɾos/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• εργαζόμενοι
• εργάτες

Σημασία της λέξης

Η λέξη "obreros" αναφέρεται σε ανθρώπους που εργάζονται, ειδικότερα σε φυσική εργασία ή βιομηχανικές εργασίες. Χρησιμοποιείται συχνά στο ισπανικό λεξιλόγιο και είναι πιο συχνή στον προφορικό λόγο, αν και συναντάται και σε γραπτές έννοιες όπως άρθρα και συζητήσεις σχετικές με την εργασία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Los obreros trabajan duro todos los días.

2. Οι εργαζόμενοι εργάζονται σκληρά κάθε μέρα.

3. Los obreros están en huelga por mejores condiciones laborales.

4. Οι εργάτες είναι σε απεργία για καλύτερες συνθήκες εργασίας.

5. Es fundamental respetar los derechos de los obreros.

6. Είναι θεμελιώδες να σεβόμαστε τα δικαιώματα των εργαζομένων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Στην ισπανική γλώσσα, η λέξη "obreros" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις σχετικές με την εργασία και την κοινωνική δικαιοσύνη.

1. Los derechos de los obreros son derechos humanos.

2. Τα δικαιώματα των εργατών είναι ανθρώπινα δικαιώματα.

3. La voz de los obreros debe ser escuchada.

4. Η φωνή των εργαζομένων πρέπει να ακουστεί.

5. El esfuerzo de los obreros es la base del progreso.

6. Η προσπάθεια των εργατών είναι η βάση της προόδου.

7. Los obreros unidos jamás serán vencidos.

8. Οι ενωμένοι εργάτες ποτέ δεν θα ηττηθούν.

9. La dignidad de los obreros debe ser defendida.

10. Η αξιοπρέπεια των εργαζομένων πρέπει να υπερασπιστεί.

Ετυμολογία

Η λέξη "obrero" προέρχεται από το προφορικό λατινικό "operarius", που σημαίνει "εργαζόμενος". Το παράγωγο "obreros" σχηματίζεται με τον πληθυντικό τύπο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Trabajadores (εργαζόμενοι) - Empleados (υπάλληλοι)

Αντώνυμα: - Patrones (εργοδότες) - Desempleados (ανέργοι)