ondulado (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ondulado είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/ondiˈlaðo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• κυματιστός
• κυλινδρικός
• με κύματα

Σημασία της λέξης

Η λέξη ondulado αναφέρεται σε κάτι που έχει κυματιστή ή κυλιόμενη μορφή. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει επιφάνειες ή σχήματα που δεν είναι επίπεδα, αλλά έχουν καμπύλες ή κύματα. Η χρήση της είναι σχετικά συχνή και παρατηρείται και στον προφορικό και στον γραπτό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La superficie del agua está ondulado por el viento.

2. Η επιφάνεια του νερού είναι κυματιστή εξαιτίας του ανέμου.

3. El diseño de la tela es ondulado, lo que le da un toque elegante.

4. Ο σχεδιασμός του υφάσματος είναι κυματιστός, το οποίο του δίνει μια κομψή αίσθηση.

5. Me gusta la forma ondulada de las montañas en el horizonte.

6. Μου αρέσει η κυματιστή μορφή των βουνών στον ορίζοντα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη ondulado δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί σε κάποιες φράσεις:

1. El camino está ondulado, así que ten cuidado al conducir.

2. Ο δρόμος είναι κυματιστός, οπότε να είσαι προσεκτικός όταν οδηγείς.

3. La melodía tiene un ritmo ondulado que la hace especial.

4. Η μελωδία έχει έναν κυματιστό ρυθμό που την κάνει ιδιαίτερη.

5. Su cabello tiene una textura ondulada que le queda muy bien.

6. Τα μαλλιά της έχουν μια κυματιστή υφή που της ταιριάζει πολύ.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη ondulado προέρχεται από το ουσιαστικό "onda," που σημαίνει "κύμα," και το προσθετικό "lado," το οποίο προσδίδει την έννοια του κυματισμού ή της κυματιστής μορφής.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Rugoso (ανώμαλος) - Curvado (καμπύλος) - Serpenteante (ερυθρό).

Αντώνυμα: - Plano (επίπεδο) - Liso (ομαλός) - Recto (ευθύς).