optimista (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "optimista" είναι ουσιαστικό και επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή (IPA): /op.tiˈmis.ta/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αισιόδοξος (αρσενικό)
• αισιόδοξη (θηλυκό)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "optimista" χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα άτομο που βλέπει τα πράγματα με θετική προοπτική, πιστεύει ότι τα καλύτερα θα έρθουν και είναι γενικά θετικό σε σχέση με τις καταστάσεις της ζωής. Στη γλώσσα Ισπανικά, η λέξη χρησιμοποιείται και στον προφορικό και στο γραπτό λόγο, αλλά είναι πιο συχνή στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Ella siempre es optimista ante los problemas.

2. Αυτή πάντα είναι αισιόδοξη μπροστά στα προβλήματα.

3. Ser optimista te ayuda a enfrentar las dificultades.

4. Το να είσαι αισιόδοξος σε βοηθά να αντιμετωπίσεις τις δυσκολίες.

5. El optimista ve oportunidades donde otros ven obstáculos.

6. Ο αισιόδοξος βλέπει ευκαιρίες όπου οι άλλοι βλέπουν εμπόδια.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "optimista" χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα:

1. Ver el vaso medio lleno, no medio vacío.
2. (Βλέπω το ποτήρι μισογεμάτο, όχι μισοάδειο.)

3. Αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται για να υποδείξει μια αισιόδοξη προοπτική στη ζωή.

4. Tener una actitud optimista.

5. (Να έχεις μια αισιόδοξη στάση.)

6. Χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε κάποιον που αντιμετωπίζει τις καταστάσεις με θετικότητα.

7. Optar por el lado positivo.

8. (Να επιλέγεις την θετική πλευρά.)

9. Μια έκφραση που προτρέπει να βλέπουμε τα θετικά σε κάθε κατάσταση.

10. Dejarse llevar por la esperanza.

11. (Να αφήνεσαι να παρασύρεσαι από την ελπίδα.)
12. Οδηγεί σε μια νοοτροπία όπου η αισιοδοξία είναι καθοριστική.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "optimista" προέρχεται από τη λατινική λέξη "optimum", που σημαίνει "το καλύτερο". Οι ρίζες της είναι έντονες στη φιλοσοφική σκέψη, όταν ο 17ος αιώνας φιλόσοφος Gottfried Wilhelm Leibniz μίλησε για μια "καλύτερη από όλες τις πιθανές κόσμου".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Positivo (θετικός) - Esperanzado (ελπιδοφόρος)

Αντώνυμα: - Pesimista (απαισιόδοξος) - Negativo (αρνητικός)