Μέρος του λόγου

Ο όρος "oriente" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /oˈɾjente/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ανατολή
• ανατολική κατεύθυνση

Σημασία και χρήση της λέξης

Η λέξη "oriente" σημαίνει συνήθως "ανατολή" ή "κατεύθυνση προς ανατολάς". Χρησιμοποιείται ευρέως σε γεωγραφικά και πολιτιστικά συμφραζόμενα. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή, τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, ειδικά σε συζητήσεις που σχετίζονται με την κατεύθυνση ή τον πολιτισμό.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El sol sale por el oriente.

2. Ο ήλιος ανατέλλει από την ανατολή.

3. En el mapa, Oriente está en la parte derecha.

4. Στον χάρτη, η ανατολή είναι στην δεξιά πλευρά.

5. Los vientos dominantes vienen del oriente.

6. Οι κυρίαρχοι άνεμοι προέρχονται από την ανατολή.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "oriente" χρησιμοποιείται σε μερικές ιδιωματικές εκφράσεις:

1. Oriente y occidente.
2. Ανατολή και δύση.

3. Χρησιμοποιείται για να εκφραστεί η αντίθεση ή η σχέση μεταξύ των πολιτισμών της Ανατολής και της Δύσης.

4. Buscar en el oriente.

5. Να αναζητήσεις στην ανατολή.

6. Χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει την αναζήτηση ή την εξερεύνηση νέων γνώσεων ή πολιτισμών.

7. Oriente medio.

8. Μέση ανατολή.
9. Συνήθως αναφέρεται στη γεωγραφική περιοχή που περιλαμβάνει χώρες όπως η Αίγυπτος, η Σαουδική Αραβία, και άλλες χώρες της περιοχής.

Ετυμολογία

Η λέξη "oriente" προέρχεται από το λατινικό "orientem," το οποίο είναι το μετοχές του ρήματος "oriri," που σημαίνει "να ανατέλλει". Αυτή η λέξη συνδέεται με τη αίσθηση της ανατολής του ήλιου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:

• Este (ανατολή)
• Orientación (κατεύθυνση)

Αντώνυμα:

• Occidente (δύση)
• Poniente (κατεύθυνση προς τη δύση)