orina (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "orina" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Фωνητική μεταγραφή χρησιμοποιώντας το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA): /oˈɾina/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ουρία
• Ούρα

Σημασία της λέξης

Η λέξη "orina" αναφέρεται στα υγρά απόβλητα του σώματος που αποβάλλονται μέσω της ούρησης. Είναι πιο κοινή στη χρήση της σε ιατρικά και βιολογία συμφραζόμενα. Κυρίως η λέξη χρησιμοποιείται προφορικά αλλά και σε γραπτά κείμενα σχετικά με την ιατρική ή την υγειονομική επιστήμη.

Παραδείγματα χρήσης

1. "La orina puede indicar la salud del paciente."

2. "Η ούρα μπορεί να υποδείξει την υγεία του ασθενή."

3. "Se debe recolectar la orina para realizar el análisis."

4. "Πρέπει να συλλεχθεί η ούρα για να γίνει η ανάλυση."

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "orina"

Η λέξη "orina" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν κάποιες σχετικά με την υγεία και τις εξετάσεις.

1. "Hacer la prueba de orina."

2. "Κάνω την εξέταση ούρων."

3. "La orina oscura puede ser un signo de deshidratación."

4. "Η σκούρα ούρα μπορεί να είναι ένα σημάδι αφυδάτωσης."

5. "Es necesario controlar la orina durante el embarazo."

6. "Είναι απαραίτητο να ελέγχεται η ούρα κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "orina" προέρχεται από τη λατινική λέξη "urina", που σημαίνει το ίδιο, δηλαδή τα ούρα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• "fluidos" (υγρά)

• "excreción" (εκκρίσεις)

• Αντώνυμα:

• Δεν υπάρχουν ακριβείς αντίθετες έννοιες, καθώς η έννοια της ούρας είναι συγκεκριμένα αναγκαία και φυσιολογική για τον οργανισμό. Ωστόσο, σε έναν ευρύτερο ορισμό μπορεί να θεωρηθούν λέξεις όπως "retención" (κατακράτηση).