Otro

Μέρος του λόγου

Το "otro" είναι επίθετο και αντωνυμία.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητικά αποδίδεται ως /ˈotɾo/ σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA).

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• άλλο
• άλλος
• άλλη
• άλλη (για θηλυκό)

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "otro" χρησιμοποιείται στη γλώσσα των Ισπανικών για να δηλώσει κάτι επιπλέον ή εναλλακτικό. Χρησιμοποιείται συχνά σε προτάσεις για να προσδιορίσει έναν άλλο άνθρωπο ή αντικείμενο. Στη γενική χρήση, έχει μέτρια συχνότητα και είναι διαδεδομένη τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. ¿Puedes darme otro libro?

2. Μπορείς να μου δώσεις άλλο βιβλίο;

3. Ella quiere otro color para su vestido.

4. Αυτή θέλει άλλο χρώμα για το φόρεμά της.

5. Necesito otro momento para pensarlo.

6. Χρειάζομαι άλλη στιγμή για να το σκεφτώ.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "otro" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:

1. "Ver las cosas de otro modo."

2. Να βλέπεις τα πράγματα με άλλη προοπτική.

3. "Hacer otro intento."

4. Να κάνεις άλλη απόπειρα.

5. "No hay otro remédio."

6. Δεν υπάρχει άλλη λύση.

7. "Lo mismo de siempre, solo que con otro nombre."

8. Το ίδιο όπως πάντα, μόνο με άλλο όνομα.

9. "Pasar a otro nivel."

10. Να περάσεις σε άλλο επίπεδο.

Ετυμολογία

Η λέξη "otro" προέρχεται από την λατινική λέξη "alter", η οποία σημαίνει "άλλος" ή "εναλλακτικός".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - diferente (διαφορετικός) - adicional (επιπλέον)

Αντώνυμα: - mismo (ίδιος) - igual (ομοίος)

Με αυτές τις πληροφορίες, ελπίζω να σας βοηθήσω να κατανοήσετε καλύτερα τη χρήση και τη σημασία της λέξης "otro" στα Ισπανικά!