palatina (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "palatina" είναι επίθετο στην ισπανική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "palatina" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου είναι:
/pa.laˈti.na/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "palatina" μπορεί να μεταφραστεί στα ελληνικά ως: - παλαιά - παλαικη - παλαιδική (ανάλογα με το πλαίσιο)

Σημασία και χρήση

Η λέξη "palatina" χρησιμοποιείται κυρίως για να περιγράψει κάτι που σχετίζεται με το παλάτι ή τα ανάκτορα. Συνήθως, μπορεί να αναφέρεται σε στοιχεία, χαρακτηριστικά ή περιβάλλον που σχετίζεται με την αριστοκρατία ή τη βασιλική ζωή. Η λέξη χρησιμοποιείται και σε νομικό πλαίσιο για να δηλώσει το δικαίωμα ψήφου σε παλαιές, παραδοσιακές ή αριστοκρατικές κοινωνίες. Είναι εν γένει πιο συχνή σε γραπτό λόγο, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La decoración palatina del castillo es impresionante.
   (Η παλαιά διακόσμηση του κάστρου είναι εντυπωσιακή.)

2. Los documentos palatinos fueron encontrados en la biblioteca.
   (Τα παλαιά έγγραφα βρέθηκαν στη βιβλιοθήκη.)

3. Ella siempre soñó con vivir en una mansión palatina.
   (Εκείνη πάντα ονειρευόταν να ζήσει σε μια παλαιά έπαυλη.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "palatina" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις, αν και είναι λιγότερο συχνή. Ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις είναι:

1. "Vida palatina"
   (Παλαιά ζωή) - Αναφέρεται σε μια ζωή γεμάτη πολυτέλειες.

2. Los nobles disfrutaban de una vida palatina llena de lujos.
   (Οι ευγενείς απολάμβαναν μια παλαιά ζωή γεμάτη πολυτελείς ανέσεις.)

3. "Cultura palatina"
   (Παλαιά κουλτούρα) - Αναφέρεται στην κουλτούρα που σχετίζεται με τα ανάκτορα.

4. La cultura palatina de la época medieval es fascinante.
   (Η παλαιά κουλτούρα της μεσαιωνικής εποχής είναι συναρπαστική.)

5. "Arquitectura palatina"
   (Παλαιά αρχιτεκτονική) - Αναφέρεται στην αρχιτεκτονική των παλατιών.

6. La arquitectura palatina de los castillos es impresionante.
   (Η παλαιά αρχιτεκτονική των κάστρων είναι εντυπωσιακή.)

Ετυμολογία

Η λέξη "palatina" προέρχεται από τη λατινική λέξη "palatinus", που σημαίνει "από το παλάτι". Στην αρχαία Ρώμη, ο όρος χρησιμοποιούνταν για να περιγράψει τους κατοίκους και τους υπηρέτες του παλατιού.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - aristocrática (αριστοκρατική) - cortesana (κορτέζα)

Αντώνυμα: - plebeya (πλήθους) - común (κοινή)

Ελπίζω αυτές οι πληροφορίες να σας φανούν χρήσιμες!