Η λέξη "paleto" είναι ουσιαστικό.
Φωνητική μεταγραφή με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA): /paˈle.to/
Η λέξη "paleto" χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα άτομο που προέρχεται από την ύπαιθρο, συνήθως με μια αίσθηση έλλειψης μόρφωσης ή κοσμοθεωρίας. Σημαίνει επίσης ένα άτομο που μπορεί να θεωρείται οπισθοδρομικό ή λιγότερο εκλεπτυσμένο. Στην καθημερινή γλώσσα μπορεί να χρησιμοποιείται κυρίως με αρνητική ή ειρωνική έννοια.
Η χρήση της είναι πιο συνηθισμένη στον προφορικό λόγο, αν και εμφανίζεται και σε γραπτά κείμενα.
Πολλοί από τους φίλους μου θεωρούν ότι ο γείτονάς μου είναι βλάχος επειδή ζει στην εξοχή.
No quiero ser considerado un paleto por no entender las tendencias modernas.
Η λέξη "paleto" συχνά χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις για να εκφράσει καταστάσεις που σχετίζονται με τους αγροτικούς ανθρώπους ή τις παραδόσεις.
"Μην είσαι βλάχος, μάθε να χρησιμοποιείς την τεχνολογία."
"Esa idea suena muy paleta para el mundo actual."
"Αυτή η ιδέα ακούγεται πολύ βλάχικη για τον σημερινό κόσμο."
"Lo dijo de una manera tan paleta que todos se rieron."
"Το είπε με τόσο βλάχικο τρόπο που όλοι γέλασαν."
"Es un paleto en el mundo del arte, no entiende nada."
"Είναι βλάχος στον κόσμο της τέχνης, δεν καταλαβαίνει τίποτα."
"Viviendo en la ciudad, a veces me siento como un paleto."
Η ετυμολογία της λέξης "paleto" προέρχεται από τη λέξη "pueblo" (χωριό) σε συνδυασμό με την κατάληξη "-eto," που συχνά δηλώνει κάτι μικρό ή λιγότερο σημαντικό.