palmatoria - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

palmatoria (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "palmatoria" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

/palmatoɾia/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "palmatoria" αναφέρεται σε μία βάση ή ένα τοποθετητήριο για κεριά ή λαμπάδες. Χρησιμοποιείται κυρίως στον χώρο της θρησκευτικής λατρείας ή σε παραδοσιακές παρελάσεις.

Η χρήση της λέξης "palmatoria" είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε κείμενα που σχετίζονται με την τέχνη, τη θρησκεία ή την παράδοση.

Παραδείγματικές προτάσεις

  1. En la iglesia, colocaron una palmatoria delante del altar.
    Στην εκκλησία, τοποθέτησαν μία παλματόρια μπροστά από το βωμό.

  2. La palmatoria de cerámica era un regalo de la abuela.
    Η παλματόρια από κεραμικό ήταν ένα δώρο της γιαγιάς.

  3. Durante la procesión, llevaban una palmatoria iluminada.
    Κατά τη διάρκεια της πομπής, κρατούσαν μία φωτισμένη παλματόρια.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "palmatoria" δεν είναι συχνά μέρος καθιερωμένων ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περιφραστικούς τύπους που σχετίζονται με το φωτισμό ή την παράδοση. Ωστόσο, παρακάτω είναι κάποιες ιδέες:

  1. Usar la palmatoria para iluminar el camino. Χρησιμοποιώ την παλματόρια για να φωτίσω τον δρόμο.

  2. La tradición dice que la palmatoria trae buena suerte. Η παράδοση λέει ότι η παλματόρια φέρνει καλή τύχη.

  3. Siempre encendemos una palmatoria en las festividades. Πάντα ανάβουμε μία παλματόρια στις γιορτές.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "palmatoria" προέρχεται από το λατινικό "palma", που σημαίνει "παλάμη". Σηματοδοτεί τη χρήση της παλματόριας ως στήριγμα στο χέρι.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - portacandelas (βάση κεριών)

Αντώνυμα: - apagador (σβηστήρας)

Αυτή η ανάλυση της λέξης "palmatoria" παρέχει ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση, σημασία και ετυμολογία της, καθώς και παραδείγματα που απεικονίζουν διάφορες χρήσεις της.



23-07-2024