palmo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Palmo είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "palmo" στα Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA) είναι: /ˈpal.mo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• παλάμη
• δάκτυλο

Σημασία της λέξης

Η λέξη "palmo" σημαίνει τον όγκο που μετράται κρατώντας τον αντίχειρα και το μικρό δάχτυλο σχεδόν μαζί, ή προτιμότερο, αναφέρεται στην παλάμη του χεριού.

Χρήση στη γλώσσα Ισπανικά: Χρησιμοποιείται συχνά όταν πρόκειται για μέτρηση ή αναφορά στο χέρι και μπορεί να εμφανιστεί τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό λόγο.

Συχνότητα χρήσης: Είναι αρκετά κοινό στον καθημερινό λόγο αλλά σπάνια χρησιμοποιείται σε επιστημονικά ή τεχνικά κείμενα.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. La palma de mi mano está húmeda.

2. Η παλάμη του χεριού μου είναι υγρή.

3. Él midió el espacio con su palmo.

4. Αυτός μέτρησε τον χώρο με την παλάμη του.

5. La herida está en la palma de su mano.

6. Η πληγή είναι στην παλάμη του χεριού του.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "palmo" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιαίτερες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να βρίσκεται σε κάποιες φράσεις που σχετίζονται με την έννοια του μετρήματος ή του χώρου.

1. No me hagas palmo, que estoy ocupado.

2. Μην με απασχολείς, γιατί είμαι απασχολημένος.

3. Con un palmo de espacio es suficiente.

4. Με ένα χέρι χώρου είναι αρκετό.

5. Te doy un palmo de ayuda.

6. Σου δίνω μια χείρα βοηθείας.

7. Él tiene la fuerza de un palmo.

8. Αυτός έχει τη δύναμη ενός χεριού.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "palmo" προέρχεται από το λατινικό "palma", που σημαίνει "παλάμη" και χρησιμοποιούνταν για να αναφερθεί στο μέγεθος που αντιστοιχεί στην παλάμη του χεριού.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Mano (χέρι) - Palma (παλάμη)

Αντώνυμα: - Dedo (δάχτυλο) - Brazo (βραχίονας)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "palmo" καθώς και της χρήσης της στη γλώσσα Ισπανικά.