palo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

palo: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/phalo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• ξύλο
• στήλη
• ραβδί

Σημασία της λέξης

Η λέξη palo αναφέρεται κυρίως σε έναν μακρύ, λεπτό και κυλινδρικό αντικείμενο που μπορεί να είναι φτιαγμένο από ξύλο ή άλλο υλικό. Χρησιμοποιείται σε διάφορους τομείς, όπως η κατασκευή, η γεωργία, και το εμπόριο. Στην Ισπανική γλώσσα, ο όρος χρησιμοποιείται συχνά στο προφορικό λόγο και σε κάποιες περιοχές έχει επιπλέον σημασίες ή ιδιωματικές χρήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. El palo es muy largo y pesado.

2. Το ξύλο είναι πολύ μακρύ και βαρύ.

3. Necesitamos un palo para construir la casa.

4. Χρειαζόμαστε ένα ραβδί για να χτίσουμε το σπίτι.

5. Usé un palo para pescar en el lago.

6. Χρησιμοποίησα ένα ξύλο για να ψαρέψω στη λίμνη.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη palo χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην Ισπανική γλώσσα:

1. "Dar un palo"
2. Σημαίνει να κλέψεις ή να επιτεθείς κάποιος.

3. Μετάφραση: "Να κάνεις μια κλοπή."

4. "Palo en la rueda"

5. Αναφέρεται σε κάτι που εμποδίζει ή καθυστερεί μια διαδικασία.

6. Μετάφραση: "Ράγισαν τον τροχό."

7. "Palo de madera"

8. Αναφέρεται σε ξύλινο ραβδί ή στήλη, χρησιμοποιούμενο για κατασκευαστικούς σκοπούς.

9. Μετάφραση: "Ξύλινο ραβδί."

10. "El palo está en la casa"

11. Σε κάποιες περιοχές μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να υποδείξει ότι κάτι είναι αναγκαίο.
12. Μετάφραση: "Το ξύλο είναι στο σπίτι."

Ετυμολογία

Η λέξη palo προέρχεται από το λατινικό palum, που σημαίνει «ράβδος» ή «στήλη».

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - vara (ραβδί) - tronco ( κορμός)

Αντώνυμα: - hueco (κενό) - vacío (άδειο)

Η λέξη palo ενσωματώνει μια ποικιλία νοημάτων και χρήσεων, καθιστώντας την σημαντική σε πολλές περιστάσεις μέσα στη γλώσσα.