palomita (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "palomita" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

/paloˈmita/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Πεταλούδα
• Στενάκι ψημένο (από το τάμπα σφολιάτας)
• Λευκό περιστέρι

Σημασία της λέξης

Η λέξη "palomita" έχει διάφορες σημασίες ανάλογα με τα συμφραζόμενα: 1. Περιστέρι: Συχνά αναφέρεται σε μικρό περιστέρι. 2. Σνακ: Στην Ισπανία και άλλες χώρες της Λατινικής Αμερικής, "palomita" χρησιμοποιείται για να περιγράψει το ποπ-κορν. 3. Δημοφιλής ορολογία: Στην καθημερινή γλώσσα μπορεί να έχει μη τυπικές χρήσεις, όπως να αναφέρεται σε μια ελαφριά και διασκεδαστική κατάσταση ή συναίσθημα.

Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι σχετικά υψηλή, κυρίως στον προφορικό λόγο, καθώς χρησιμοποιείται συχνά σε κοινωνικές συναθροίσεις και δραστηριότητες.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Las palomitas son mi snack favorito para ver películas.

2. Το ποπ-κορν είναι το αγαπημένο μου σνακ για να παρακολουθώ ταινίες.

3. Vimos un grupo de palomitas volando en el parque.

4. Είδαμε μια ομάδα περιστεριών να πετάει στο πάρκο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "palomita" χρησιμοποιείται επίσης σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:

1. Palomita de la paz: Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που προάγει την ειρήνη.
2. ¿Por qué no eres tú la palomita de la paz en nuestra discusión?

3. Γιατί δεν είσαι εσύ το περιστέρι της ειρήνης στη συζήτησή μας;

4. Hacer palomitas: Αναφέρεται στην πράξη του να παρακολουθείς ταινίες ή εκδηλώσεις ψυχαγωγίας.

5. Vamos a hacer palomitas y ver una película esta noche.

6. Ας φτιάξουμε ποπ-κορν και να παρακολουθήσουμε μια ταινία απόψε.

7. Palomita blanca: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναφερθεί σε κάποιον που είναι αθώος ή χωρίς κακές προθέσεις.

8. Ella es una palomita blanca en este mundo lleno de malicia.
9. Αυτή είναι ένα λευκό περιστέρι σε αυτόν τον κόσμο γεμάτο κακία.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "palomita" προέρχεται από το ισπανικό "paloma", που σημαίνει περιστέρι, με την προσθήκη του κατάληξης "-ita", που χρησιμοποιείται για να δηλώσει το μικρό ή το αγαπητό πρόσωπο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Paloma: Περιστέρι - Gorrioncito: Είδος σπουργιτιού

Αντώνυμα: - Gato: Γάτα (όσον αφορά τα ζώα, αν και δεν είναι άμεσα αντίθετη έννοια, παρέχει μια διαφορετική διάσταση).

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για τη λέξη "palomita" στην ισπανική γλώσσα και τη χρήση της.