Η λέξη "papelera" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "papelera" είναι [papeˈleɾa].
Η κύρια μετάφραση της λέξης "papelera" στα Ελληνικά είναι "κάδος απορριμμάτων" ή "σκουπιδοτενεκές".
Η λέξη "papelera" χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα δοχείο ή κάδο που προορίζεται για την ανακύκλωση ή τη συγκέντρωση απορριμμάτων, κυρίως χαρτιού, και είναι συνηθισμένο να βλέπουμε τέτοιους κάδους στα δημόσια και ιδιωτικά κτίρια. Η συχνότητα χρήσης είναι αρκετά υψηλή, τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να παρατηρηθεί μια ελαφρώς μεγαλύτερη χρήση σε γραπτά κείμενα.
"Παρακαλώ, ρίξε το χαρτί στον κάδο απορριμμάτων."
"La papelera de la oficina está llena."
"Ο κάδος απορριμμάτων του γραφείου είναι γεμάτος."
"No olvides vaciar la papelera antes de que se desborde."
Η λέξη "papelera" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες συζητήσεις που αφορούν την ανακύκλωση και την περιβαλλοντική ευαισθησία.
"Να ρίξεις κάτι στον κάδο απορριμμάτων."
"No hay que despreciar el papel, en la papelera siempre hay algo que puede reciclarse."
"Δεν πρέπει να υποτιμούμε το χαρτί, στον κάδο απορριμμάτων πάντα υπάρχει κάτι που μπορεί να ανακυκλωθεί."
"La papelera no es solo para basura, hay que pensar en el reciclaje."
Η λέξη "papelera" προέρχεται από τη λέξη "papel", που σημαίνει "χαρτί", με την κατάληξη "-era", που δηλώνει συνήθως το μέρος ή τον χώρο που σχετίζεται με την ενέργεια ή την δράση.
Αυτή είναι μια αναλυτική περιγραφή της λέξης "papelera" σύμφωνα με τα αιτήματα που δώσατε.