parabrisas (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

parabrisas: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/paɾaˈβɾisas/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• παρμπρίζ
• παρμπριζάκι

Σημασία της λέξης

Η λέξη parabrisas αναφέρεται στο γυαλί που καλύπτει το μπροστινό τμήμα ενός αυτοκινήτου, προσφέροντας προστασία από τον άνεμο, τη βροχή και άλλες καιρικές συνθήκες. Στη γλώσσα των Ισπανικών, η λέξη χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας και της μηχανολογίας. Χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό λόγο όσο και σε γραπτές αναφορές σε τεχνικά έγγραφα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El parabrisas de mi coche está roto.

2. Το παρμπρίζ του αυτοκινήτου μου είναι σπασμένο.

3. Necesitamos limpiar el parabrisas antes de salir.

4. Πρέπει να καθαρίσουμε το παρμπρίζ πριν φύγουμε.

5. El parabrisas protege a los pasajeros del viento.

6. Το παρμπρίζ προστατεύει τους επιβάτες από τον άνεμο.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "parabrisas"

1. Con un parabrisas limpio, la visión es mucho mejor.

2. Με ένα καθαρό παρμπρίζ, η όραση είναι πολύ καλύτερη.

3. Reemplazar el parabrisas es una tarea sencilla.

4. Η αντικατάσταση του παρμπρίζ είναι μια απλή εργασία.

5. El parabrisas tiene una fisura que debe ser reparada.

6. Το παρμπρίζ έχει μια ρωγμή που πρέπει να επισκευαστεί.

7. Siempre reviso el parabrisas antes de un viaje largo.

8. Πάντα ελέγχω το παρμπρίζ πριν από ένα μεγάλο ταξίδι.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη parabrisas προέρχεται από την ισπανική σύνθεση των λέξεων "para" (για) και "brisas" (αύρες ή άνεμοι), κυριολεκτικά σημαίνει "για τις αύρες", υπονοώντας την προστασία από τα στοιχεία της φύσης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - cristal delantero (μπροστινό γυαλί)

Αντώνυμα: Δεν υπάρχουν ακριβή αντώνυμα για τη λέξη, καθώς η έννοια της προστασίας από τους ανέμους και τις καιρικές συνθήκες είναι μοναδική στο πλαίσιο του παρμπρίζ.

Αυτή είναι η πλήρης ανάλυση της λέξης "parabrisas" και η χρήση της στην ισπανική γλώσσα.