paraje (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "paraje" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "paraje" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /paˈɾaxe/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• τοπίο
• περιβάλλον
• σημείο
• μέρος

Σημασία της λέξης

Η λέξη "paraje" αναφέρεται σε έναν συγκεκριμένο χώρο ή τοπίο, συχνά με ιδιαίτερα χαρακτηριστικά ή ομορφιά. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει φυσικά τοπία ή περιοχές που έχουν μια ξεχωριστή ατμόσφαιρα. Στην ισπανική γλώσσα, η λέξη χρησιμοποιείται γενικά τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να εμφανίζεται πιο συχνά σε λογοτεχνικά και περιγραφικά κομμάτια.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El paraje que visitamos era impresionante.

2. Το τοπίο που επισκεφτήκαμε ήταν εντυπωσιακό.

3. En este paraje hay muchas flores raras.

4. Σε αυτό το μέρος υπάρχουν πολλές σπάνιες λουλούδια.

5. El paraje natural de la sierra es perfecto para acampar.

6. Το φυσικό τοπίο της οροσειράς είναι τέλεια για κάμπινγκ.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "paraje" δεν χρησιμοποιείται ξανά σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να ενσωματωθεί σε πιο γενικές φράσεις που περιγράφουν τοπίο ή περιβάλλον. Εδώ είναι μερικές παραδείγματα:

1. Un paraje de ensueño.

2. Ένα μαγευτικό τοπίο.

3. Encontrar un paraje tranquilo.

4. Να βρεις ένα ήσυχο μέρος.

5. El paraje perdido.

6. Το χαμένο τοπίο.

7. Disfrutar del paraje natural.

8. Να απολαύσεις τη φυσική ομορφιά του τοπίου.

Ετυμολογία

Η λέξη "paraje" προέρχεται από τη λατινική λέξη "paragium," που σήμαινε "τόπος" ή "μέρος."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - lugar (μέρος) - sitio (τόπος) - paisaje (τοπίο)

Αντώνυμα: - desierto (έρημος) - vacío (κενό)

Αυτή είναι η ολοκληρωμένη ανάλυση της λέξης "paraje" στην ισπανική γλώσσα.