Η λέξη "parra" είναι ένα ουσιαστικό.
/ˈpara/
Η λέξη "parra" αναφέρεται συνήθως στα κληματόφυτα, ειδικότερα στους θάμνους που παράγουν σταφύλια και καλλιεργούνται για την παραγωγή κρασιού ή για φαγητό. Στην ισπανική γλώσσα, αυτή η λέξη χρησιμοποιείται συχνά στα αγροτικά και οινοποιητικά συμφραζόμενα.
Η λέξη "parra" είναι αρκετά συχνή και χρησιμοποιείται κυρίως γραπτώς, αν και μπορεί να συναντηθεί και στον προφορικό λόγο, ειδικά σε αγροτικές περιοχές ή σε συζητήσεις σχετικές με τη γεωργία.
La parra en mi jardín produce uvas deliciosas.
(Ο κλήμα στον κήπο μου παράγει νόστιμα σταφύλια.)
En la fiesta probamos vino hecho de uvas de la parra de mi abuelo.
(Στο πάρτι δοκιμάσαμε κρασί φτιαγμένο από σταφύλια του αμπελιού του παππού μου.)
La parra se daño por la tormenta que pasó el fin de semana.
(Το κλήμα υπέστη ζημιά από την καταιγίδα που πέρασε το Σαββατοκύριακο.)
Η λέξη "parra" συχνά εμφανίζεται σε ιδιωματικές εκφράσεις, κυρίως σχετικές με την παραγωγή κρασιού ή την οινοποιία.
"Estar como una parra" (να είσαι όπως ένα κλήμα) σημαίνει να είσαι υπερβολικά χαρούμενος ή ευτυχισμένος.
(Είναι αρχαιοπρεπής ιδιωματισμός για να δηλώσει μεγάλη ευτυχία.)
"Abandonar la parra" (να εγκαταλείψεις το κλήμα) σημαίνει να αποσυρθείς ή να απομακρυνθείς από κάτι.
(Χρησιμοποιείται για να περιγράψει την απογοήτευση ή την απόσυρση από μια κατάσταση.)
"Aguantar la parra" (να αντέξεις το κλήμα) σημαίνει να αντέξεις μια δύσκολη κατάσταση.
(Σημαίνει να υπομένεις ένα πρόβλημα ή μια πρόκληση.)
Η λέξη "parra" έχει τις ρίζες της στη λατινική λέξη "vīnea", που αναφέρεται στις αμπελιές και τα αμπέλια.
"vinedo" (αμπελώνας)
Αντώνυμα:
Με αυτή τη δομή και τα στοιχεία, ελπίζω να σας έχω καλύψει με όλες τις σχετικές πληροφορίες για τη λέξη "parra".