partido - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

partido (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "partido" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "partido" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι [paɾˈtiðo].

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "partido" έχει διάφορες σημασίες. Στον πολιτικό τομέα αναφέρεται σε ένα κόμμα ή μια πολιτική κίνηση, ενώ στον αθλητισμό αναφέρεται σε έναν αγώνα ή ένα παιχνίδι. Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι υψηλή και χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό λόγο όσο και στο γραπτό πλαίσιο, αλλά μπορεί να υπερισχύει στον προφορικό λόγο όταν αναφερόμαστε σε αθλητικούς αγώνες.

Παράδειγμα προτάσεων

  1. El partido de fútbol fue emocionante.
  2. Ο αγώνας ποδοσφαίρου ήταν συναρπαστικός.

  3. Mi amigo pertenece a un partido político.

  4. Ο φίλος μου ανήκει σε ένα πολιτικό κόμμα.

  5. Después de ganar el partido, celebraron en la plaza.

  6. Μετά την νίκη στον αγώνα, γιόρτασαν στην πλατεία.

Ιδωματικές εκφράσεις με "partido"

  1. Estar en el mismo partido.
  2. Είμαστε στην ίδια ομάδα.
  3. Χρησιμοποιείται για να δηλώσει συμφωνία ή ομοφωνία σε προτάσεις.

  4. Partido a tres bandas.

  5. Αγώνας τριών πλευρών.
  6. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση όπου τρεις ομάδες ή πλευρές εμπλέκονται.

  7. Ir a un partido.

  8. Να πάω σε έναν αγώνα.
  9. Αυτή η έκφραση υποδηλώνει την πρόθεση να παρακολουθήσεις ή να συμμετάσχεις σε έναν αγώνα αθλητισμού.

  10. Partido de ida y vuelta.

  11. Αγώνας πρώτου και δεύτερου γύρου.
  12. Αναφέρεται σε αγώνα που έχει και πρώτο και δεύτερο παιχνίδι.

  13. El partido está empatado.

  14. Ο αγώνας είναι ισόπαλος.
  15. Χρησιμοποιείται όταν δύο ομάδες έχουν την ίδια βαθμολογία κατά τη διάρκεια ενός αγώνα.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "partido" προέρχεται από το λατινικό "partitus", που σημαίνει "χωρισμένος" ή "μοιρασμένος". Η ρίζα της λέξης σχετίζεται με την έννοια του διαχωρισμού ή της διαφοροποίησης, που σήμερα αποτυπώνεται σε πολιτικά κόμματα ή αθλητικούς αγώνες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα



22-07-2024