pasto - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

pasto (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "pasto" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή στην διεθνή φωνητική αλφάβητο (IPA): /ˈpasto/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "pasto" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "χόρτο" ή "γρασίδι".

Σημασία και χρήση

Στα Ισπανικά, η λέξη "pasto" αναφέρεται σε φυτική βλάστηση που αποτελείται κυρίως από χόρτα ή γρασίδι, και χρησιμοποιείται κυρίως για την βοσκή ζώων. Είναι πιο κοινή στον προφορικό λόγο, αλλά χρησιμοποιείται επίσης σε γραπτά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. El vaca come pasto.
  2. Το αγελάδα τρώει χόρτο.

  3. El campo está lleno de pasto verde.

  4. Το χωράφι είναι γεμάτο με πράσινο χόρτο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "pasto" χρησιμοποιείται επίσης σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις, αν και όχι πολύ συχνά. Ωστόσο, υπάρχουν κάποιες χρήσιμες εκφράσεις και προτάσεις:

  1. Estar en el pasto.
  2. Να βρίσκεσαι στο χόρτο (ή να είσαι άνετος, ή να είσαι έξω).

  3. Pasto para el ganado.

  4. Χόρτο για τα ζώα (αναφέρεται σε καλή ποιότητα βοσκοτόπου).

  5. No hay pasto que valga.

  6. Δεν υπάρχει χόρτο που να αξίζει (αναφέρεται σε κάτι που δεν έχει αξία).

  7. Darle de pasto a los caballos.

  8. Να δίνεις χόρτο στους αλόγους.

Ετυμολογία

Η λέξη "pasto" προέρχεται από το λατινικό "pastu", που σημαίνει "τροφές" ή "βοσκή".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Hierba (χόρτο) - Forraje (χορτονομή)

Αντώνυμα: - Desierto (έρημος) - Seco (ξηρός)



22-07-2024