Μέρος του λόγου

Η λέξη "patines" είναι ουσιαστικό στον πληθυντικό αριθμό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA): /paˈtines/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η μετάφραση της λέξης "patines" στα Ελληνικά είναι "πατίνια" ή "πατίνι" για τον ενικό αριθμό.

Σημασία της λέξης

Η λέξη "patines" αναφέρεται σε υποδήματα που χρησιμοποιούνται για την ολίσθηση επί επιφανειών, είτε αυτά είναι πατίνια με ρόδες (roller skates) είτε σκι (ice skates). Στη γλώσσα των Ισπανών, χρησιμοποιείται συνήθως για να περιγράψει όχι μόνο το αντικείμενο, αλλά και τη δραστηριότητα της ολίσθησης.

Η χρήση της λέξης "patines" είναι συχνή τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, ιδιαίτερα σε περιβάλλοντα που αφορούν αθλήματα ή ελεύθερο χρόνο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Me gusta patinar con mis amigos en el parque y usar mis patines.
   (Μου αρέσει να κάνω πατινάζ με τους φίλους μου στο πάρκο και να φοράω τα πατίνια μου.)

2. Los niños aprendieron a usar patines en la clase de educación física.
   (Τα παιδιά έμαθαν να χρησιμοποιούν πατίνια στο μάθημα φυσικής αγωγής.)

3. Mis patines son muy cómodos y me ayudan a deslizarme suavemente.
   (Τα πατίνια μου είναι πολύ άνετα και με βοηθούν να滑θω ομαλά.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "patines" δεν είναι τόσο συχνά χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, κάποιες φράσεις που μπορεί να περιλαμβάνουν τη λέξη είναι:

1. "Coger los patines"
   (Να πάρω τα πατίνια)
   Αυτό σημαίνει ότι ετοιμάζομαι να κάνω πατινάζ.

2. "Siento que tengo alas cuando uso mis patines."
   (Νιώθω ότι έχω φτερά όταν φοράω τα πατίνια μου.)
   Αυτή η έκφραση περιγράφει την ελευθερία και την ευχαρίστηση που αισθάνεται κάποιος κατά την ολίσθηση.

3. "No puedo esperar para sacar los patines del armario."
   (Δεν μπορώ να περιμένω να βγάλω τα πατίνια από την ντουλάπα.)
   Χρησιμοποιείται όταν κάποιος ανυπομονεί να κάνει πατινάζ.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "patines" προέρχεται από το ρήμα "patinar", που σημαίνει "κατεβαίνω με πατίνια". Το "patin-" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "patin", που επίσης σημαίνει πατίνι ή σκι.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Patinaje (πατινάζ)
- Monopatín (σκέιτμπορντ)

Αντώνυμα:
- Pararse (να σταματήσει)
- Caer (να πέσει)

Αυτή είναι μια συνοπτική εξήγηση και ανάλυση της λέξης "patines".