Η λέξη "peladera" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.
Η φωνητική μεταγραφή για τη λέξη "peladera" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /pelaˈðeɾa/
Η λέξη "peladera" μπορεί να μεταφραστεί ως: - αποδομή - ξεφλούδισμα - πελεκάρισμα
Η λέξη "peladera" αναφέρεται συνήθως στη διαδικασία της απομάκρυνσης (ξεφλουδίσματος) του φλοιού ή του εξωτερικού στρώματος ενός αντικειμένου ή μιας επιφάνειας. Μπορεί να χρησιμοποιείται σε διάφορες ιατρικές ή βιολογικές αναφορές, όπως η απολέπιση του δέρματος ή η απομάκρυνση ενός παλιού ή προσβεβλημένου στρώματος από ένα τραύμα.
Συχνότητα χρήσης: Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά σε ιατρικά, γεωργικά ή βιολογικά κείμενα και έγγραφα. Ιδίως στον προφορικό λόγο παρατηρείται λιγότερη συχνότητα, ενώ στο γραπτό πλαίσιο είναι πιο κοινή.
"Το ξεφλούδισμα των φρούτων διευκολύνει την κατανάλωσή τους."
"La peladera de la piel es un tratamiento común."
Η λέξη "peladera" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις, όπως:
"Σήμερα πρέπει να κάνω σκληρή δουλειά στη δουλειά."
"Estar en peladera" - να είσαι σε μια κατάσταση ή διαδικασία αλλαγών.
"Αυτή είναι σε συναισθηματική αποδόμηση μετά τον χωρισμό."
"La peladera de las ideas" - η αποδόμηση των ιδεών.
Η λέξη "peladera" προέρχεται από το ρήμα "pelar", το οποίο σημαίνει "να ξεφλουδίζω" ή "να αποκόπτω" στα ισπανικά. Το επίθημα "-era" χρησιμοποιείται συχνά για να υποδηλώσει τον τόπο ή την κατάσταση μιας ενέργειας.