Η λέξη "pelvis" είναι ένα ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "pelvis" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου (IPA) είναι: /ˈpɛl.vɪs/
Η λέξη "pelvis" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "λεκάνη".
Η "pelvis" (λεκάνη) αναφέρεται στην περιοχή του σώματος που βρίσκεται μεταξύ της κοιλιάς και των ποδιών. Αποτελείται από μια ομάδα οστών που υποστηρίζουν το σώμα και περιέχουν όργανα του αναπαραγωγικού και του πεπτικού συστήματος. Στην ιατρική και την ανατομία, η λεκάνη έχει σημαντική σημασία στη μελέτη της ανθρώπινης ανατομίας, της μεταφοράς βαρών και της γέννησης. Χρησιμοποιείται συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και ίσως συναντάμε περισσότερη χρήση σε επιστημονικά κείμενα.
La pelvis es una parte esencial del esqueleto humano.
(Η λεκάνη είναι ένα αναγκαίο μέρος του ανθρωπίνου σκελετού.)
Durante el embarazo, la pelvis experimenta cambios significativos.
(Κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, η λεκάνη υφίσταται σημαντικές αλλαγές.)
Los médicos utilizan imágenes de la pelvis para diagnosticar problemas.
(Οι γιατροί χρησιμοποιούν απεικονίσεις της λεκάνης για να διαγνώσουν προβλήματα.)
Η λέξη "pelvis" δεν είναι ευρέως διαδεδομένη σε ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά. Ωστόσο, υπάρχουν κάποιες φράσεις που σχετίζονται με ιατρικά ή ανατομικά συμφραζόμενα:
Η λέξη "pelvis" προέρχεται από τη Λατινική, όπου "pelvis" σημαίνει "λεκάνη". Η χρήση της ιταλικής γλώσσας έχει επίσης συμβάλει στη διάδοση αυτού του όρου.