pepino (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το "pepino" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /peˈpino/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Αγγούρι

Σημασία της Λέξης

Το "pepino" χρησιμοποιείται στα Ισπανικά για να αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο είδος λαχανικού που είναι κοινώς γνωστό ως αγγούρι. Είναι πολύ δημοφιλές στη μεσογειακή διατροφή και χρησιμοποιείται συχνά σε σαλάτες, σάντουιτς και άλλες παρασκευές. Στην Ισπανική γλώσσα, η λέξη "pepino" χρησιμοποιείται με συχνότητα τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.

Παραδείγματα Προτάσεων

• Me gusta comer pepino en ensaladas.
  (Μου αρέσει να τρώω αγγούρι σε σαλάτες.)

• Ella compró un pepino para la cena.
  (Αυτή αγόρασε ένα αγγούρι για το δείπνο.)

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Το "pepino" μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά, αν και δεν είναι τόσο διαδεδομένο.

• "Estar como un pepino" (Να είσαι όπως ένα αγγούρι) σημαίνει ότι κάποιος είναι σε πολύ καλή κατάσταση ή υγεία.

• Ejemplo: Después de la carrera, me siento como un pepino.
  (Μετά τον αγώνα, νιώθω όπως ένα αγγούρι.)

• "No me importa un pepino" (Δεν με νοιάζει ένα αγγούρι) σημαίνει ότι δεν νοιάζεται καθόλου για κάτι.

• Ejemplo: No me importa un pepino lo que digan de mí.
  (Δεν με νοιάζει καθόλου τι λένε για μένα.)

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "pepino" προέρχεται από το λατινικό "peponem", υποδηλώνοντας ότι έχει ρίζες από τις αρχαίες γλώσσες που χρησιμοποιούνταν στην περιοχή της Μεσογείου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Ensalada (σε بعضες περιπτώσεις, όταν χρησιμοποιείται γενικά για σαλάτες) - Vegetal (φυτό)

Αντώνυμα: - Fruta (καρπός, όταν συγκρίνεται με πράγματα που είναι γλυκά)

Αυτό είναι ένα ολοκληρωμένο προφίλ της λέξης "pepino" στα Ισπανικά.