percal - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

percal (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Φωνητική μεταγραφή

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "percal" αναφέρεται σε ένα είδος βαμβακερού υφάσματος, που είναι συνήθως απαλό και ανθεκτικό. Χρησιμοποιείται συνήθως για την κατασκευή σεντονιών, καλυμμάτων μαξιλαριών και άλλων κλινοσκεπασμάτων. Στα Ισπανικά, αυτή η λέξη είναι εύκολα αναγνωρίσιμη και χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της μόδας και της ένδυσης. Στην καθημερινή χρήση, μπορεί να εμφανίζεται κυρίως σε γραπτό κείμενο, όπως περιγραφές προϊόντων ή υφασμάτων.

Παράδειγμα προτάσεων

  1. Los sábanas de percal son muy cómodas y duraderas.
    (Τα σεντόνια από περκάλ είναι πολύ άνετα και ανθεκτικά.)

  2. Ella prefiere comprar fundas de almohada de percal.
    (Αυτή προτιμά να αγοράζει καλύμματα μαξιλαριών από περκάλ.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "percal" δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα, ωστόσο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ορισμένες φράσεις που σχετίζονται με την ένδυση και τα κλινοσκεπάσματα.

  1. "Estar en un percal" (σε δύσκολη κατάσταση)
  2. Ejemplo: Después de perder el trabajo, se encontró en un percal.
    (Μετά την απώλεια της δουλειάς, βρέθηκε σε δύσκολη κατάσταση.)

  3. "Pagar el percal" (να πληρώσεις το κόστος των πράξεων σου)

  4. Ejemplo: Si decides irte de fiesta, tendrás que pagar el percal después.
    (Αν αποφασίσεις να πας σε πάρτι, θα πρέπει να πληρώσεις το κόστος των πράξεων σου μετά.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "percal" προέρχεται από την ισπανική γλώσσα και αναφέρεται σε ένα ύφασμα που παραδοσιακά φτιάχνεται από βαμβάκι και χρονολογείται από τον 16ο αιώνα. Μερικές θεωρίες προτείνουν ότι η λέξη μπορεί να έχει προέλευση από το παλαιότερο "percale" που αναφερόταν σε ινδικά υφάσματα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα



23-07-2024