percha (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "percha" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/stʲeɾ.t͡ʃa/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

"Percha" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "κρεμάστρα" ή "μανταλάκι".

Σημασία της λέξης

Η λέξη "percha" χρησιμοποιείται στις ισπανικές γλώσσες για να αναφέρεται σε αντικείμενα που χρησιμοποιούνται για να κρεμάσουμε ρούχα ή άλλα είδη. Στην καθημερινή γλώσσα, είναι κοινό να χρησιμοποιείται και σε πιο περιγραφικές έννοιες, όπως η οργάνωση του χώρου ή η διατήρηση της καθαριότητας. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή, με προτίμηση στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων: - Yo colgué mi abrigo en la percha.
(Κρέμασα το παλτό μου στην κρεμάστρα.)

• Necesito una percha para mi vestido.
  (Χρειάζομαι μια κρεμάστρα για το φόρεμά μου.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "percha" χρησιμοποιείται και σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την οργάνωση ή την φροντίδα των ρούχων.

Παραδείγματα ιδιωματικών εκφράσεων: - "Poner algo en la percha" significa dejarlo en su lugar.
(Το "να βάλεις κάτι στην κρεμάστρα" σημαίνει να το αφήσεις στη θέση του.)

• "No hay perchas suficientes en este armario".
  (Δεν υπάρχουν αρκετές κρεμάστρες σε αυτή την ντουλάπα.)

• "Si no cuelgas la ropa en la percha, se arruga".
  (Αν δεν κρεμάσεις τα ρούχα στην κρεμάστρα, θα τσαλακωθούν.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "percha" προέρχεται από το λατινικό "pertica", που σημαίνει "ραβδί" ή "κύλινδρος". Η εξέλιξη της χρησιμοποιείται κυρίως για την έννοια των ραβδιών ή υποστηριγμάτων που χρησιμοποιούνται για να κρεμάσουν πράγματα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - "Ganchos" (γάντζοι) - "Colgador" (κρεμάστρα)

Αντώνυμα: - "Suelto" (χαλαρό, ελεύθερο) - "Desorden" (αταξία)

Αυτή είναι μια πλήρης ανάλυση της λέξης "percha" που περιλαμβάνει όλες τις απαιτούμενες πληροφορίες.