perdidas (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "perdidas" είναι ουσιαστικό, πληθυντικός του θηλυκού γένους από το ρήμα "perder", που σημαίνει "να χάνω".

Φωνητική μεταγραφή

/peɾˈðidas/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• χαμένες
• απώλειες

Σημασία και χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη "perdidas" αναφέρεται συνήθως σε πράγματα που έχουν χαθεί ή σε καταστάσεις που σχετίζονται με απώλειες. Χρησιμοποιείται συχνά σε διάφορους τομείς, όπως στην επιχειρηματικότητα, τις προσωπικές σχέσεις και την ψυχολογία. Η χρήση της είναι περισσότερο συχνή στον προφορικό λόγο, αλλά συναντάται επίσης σε κείμενα και αναφορές.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Las pérdidas en la empresa fueron significativas este año.

2. Οι απώλειες στην επιχείρηση ήταν σημαντικές φέτος.

3. Las pérdidas de tiempo son inevitables a veces.

4. Οι χαμένες χρονικές στιγμές είναι αναπόφευκτες μερικές φορές.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "perdidas"

1. No hay pérdidas sin ganancias.

2. Δεν υπάρχουν απώλειες χωρίς κέρδη.

3. Las pérdidas son una lección para el futuro.

4. Οι απώλειες είναι ένα μάθημα για το μέλλον.

5. No contar las pérdidas es ignorar la realidad.

6. Το να μην υπολογίζεις τις απώλειες είναι να αγνοείς την πραγματικότητα.

7. A veces, las pérdidas nos hacen más fuertes.

8. Μερικές φορές, οι απώλειες μας κάνουν πιο δυνατούς.

Ετυμολογία

Η λέξη "perdidas" προέρχεται από το ρήμα "perder", το οποίο έχει τις ρίζες του στη Λατινική λέξη "perdĕre", που σημαίνει "να καταστρέφω" ή "να χάνω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - ausencias (απουσίες) - pérdidas (απώλειες)

Αντώνυμα: - ganancias (κερδισμένα) - hallazgos (ανακαλύψεις)

Αυτή η ανάλυση παρέχει μια εις βάθος ματιά στη λέξη "perdidas" και την επικοινωνιακή της αξία στη γλώσσα Ισπανικά.