Perrito είναι ουσιαστικό στην ισπανική γλώσσα.
Η φωνητική του μεταγραφή είναι: /peˈrito/
Η λέξη "perrito" μεταφράζεται ως "κουτάβι" στα ελληνικά.
Η λέξη "perrito" είναι το μειωτικό ή το υποκοριστικό της λέξης "perro" (σκύλος). Χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε μικρού μεγέθους σκύλους ή σε κουτάβια, και έχει μια τρυφερή ή αστεία σημασία.
Συχνότητα Χρήσης: Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά στον προφορικό λόγο και έχει και γραπτές εφαρμογές, κυρίως σε οικογενειακά και οικεία περιβάλλοντα.
El perrito juega en el jardín.
(Το κουτάβι παίζει στον κήπο.)
Mi hermana quiere un perrito para su cumpleaños.
(Η αδερφή μου θέλει ένα κουτάβι για τα γενέθλια της.)
El perrito es muy cariñoso.
(Το κουτάβι είναι πολύ τρυφερό.)
Η λέξη "perrito" χρησιμοποιείται συχνά σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα:
Que no te ladre el perrito.
(Μην σε γαβγίζει το κουτάβι.)
Χρησιμοποιείται για να δηλώσει ότι δεν πρέπει να επιτρέπεται σε μικρές ανησυχίες να μας αποσπούν την προσοχή.
No te preocupes, solo es un perrito.
(Μην ανησυχείς, είναι μόνο ένα κουτάβι.)
Χρησιμοποιείται για να καθησυχάσει κάποιον ότι δεν είναι μια σοβαρή κατάσταση.
Cada perrito tiene su día.
(Κάθε κουτάβι έχει την ημέρα του.)
Δηλώνει ότι όλοι έχουν την ευκαιρία να λάμψουν ή να πετύχουν σε κάτι.
El perrito que ladra no muerde.
(Το κουτάβι που γαβγίζει δεν δαγκώνει.)
Αυτό σημαίνει ότι εκείνοι που φωνάζουν ή απειλούν συχνά δεν είναι επικίνδυνοι.
Η λέξη "perrito" προέρχεται από τη λέξη "perro" (σκύλος) προσθέτοντας την κατάληξη "-ito", που χρησιμοποιείται για να δηλώσει μικρότητα ή τρυφερότητα.
Συνώνυμα:
- cachorro (κουτάβι)
Αντώνυμα:
- perro (σκύλος) (σε ενήλικο μέγεθος)
Αυτή η ανάλυση παρέχει μια πλήρη εικόνα της λέξης "perrito," της σημασίας της, και των χρήσεών της στην ισπανική γλώσσα.