Μέρος του Λόγου

"Potable" είναι επίθετο.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /ˈpotable/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Πόσιμο
• Κατάλληλο για πόση

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "potable" αναφέρεται σε κάτι που είναι κατάλληλο ή ασφαλές για κατανάλωση, συνήθως σχετίζεται με το νερό. Χρησιμοποιείται συχνά σε πλαίσια που αφορούν την υγιεινή και την ιατρική. Η χρήση της είναι περισσότερη στον γραπτό λόγο, κυρίως σε επιστημονικά ή τεχνικά κείμενα.

Παραδειγματικές Προτάσεις

• El agua de esta fuente es potable.

• Το νερό από αυτήν την πηγή είναι πόσιμο.

• Asegúrate de que el líquido que consumes sea potable.

• Βεβαιώσου ότι το υγρό που καταναλώνεις είναι κατάλληλο για πόση.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "potable" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να συνδυαστεί σε απλές προτάσεις που αφορούν την ασφάλεια του νερού.

• No todo el agua que vemos es potable.

• Όχι όλο το νερό που βλέπουμε είναι πόσιμο.

• En muchas partes del mundo, el agua no es potable.

• Σε πολλές περιοχές του κόσμου, το νερό δεν είναι κατάλληλο για πόση.

Ετυμολογία

Η λέξη προέρχεται από την λατινική λέξη "potabilis", που σημαίνει "αυτό που μπορεί να πιει".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Bebible - Apta para el consumo

Αντώνυμα: - No potable - Tóxico