precepto - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

precepto (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Precepto είναι ουσιαστικό (συγκεκριμένα, θηλυκό).

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /pɾeˈsep.to/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη precepto αναφέρεται σε μια οδηγία, κανόνα ή εντολή που παρέχεται προκειμένου να διευκολυνθεί η κατανόηση ή η εφαρμογή κάποιων κανόνων ή διαδικασιών. Στη νομική γλώσσα, χρησιμοποιείται συχνά για να αναφερθεί σε κανόνες που υπαγορεύονται από τη νομοθεσία ή τους κανονισμούς. Στη γενική χρήση, μπορεί να αναφέρεται σε ηθικές ή διδακτικές οδηγίες.

Χρησιμοποιείται συχνά στο γραπτό πλαίσιο, ειδικότερα σε νομικά κείμενα, κανονισμούς και διδακτικές πηγές.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. El precepto de la ley es claro y debe ser respetado.
  2. Η προεπίθεση του νόμου είναι σαφής και πρέπει να γίνει σεβαστή.

  3. Cada precepto del contrato debe ser entendido por ambas partes.

  4. Κάθε διδαχή της σύμβασης πρέπει να κατανοείται από τα δύο μέρη.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη precepto δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά παρακάτω παρατίθενται κάποιες σχετικές φράσεις:

  1. "Cumplir con el precepto"
  2. "Να τηρείς την προεπίθεση"
  3. Αυτή η φράση σημαίνει ότι πρέπει να ακολουθείς τους κανόνες ή τις οδηγίες.

  4. "No ignorar el precepto"

  5. "Να μη αγνοείς την προεπίθεση"
  6. Υποδηλώνει την υποχρέωση να τηρείς τους κανόνες που έχουν τεθεί.

  7. "El precepto moral a seguir es esencial."

  8. "Η ηθική διδαχή που πρέπει να ακολουθείται είναι ουσιαστική."
  9. Τονίζει τη σημασία των ηθικών κανόνων.

Ετυμολογία

Η λέξη precepto προέρχεται από το λατινικό praeceptum, το οποίο σημαίνει "αυτό που έχει προταθεί" ή "διδαχή". Η ρίζα της λέξης σχετίζεται με την έννοια της προετοιμασίας και της καθοδήγησης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Mandato (εντολή) - Directiva (κατεύθυνση) - Instrucción (οδηγία)

Αντώνυμα: - Desobediencia (ανυπακοή) - Ignorancia (άγνοια)

Αυτή η ανάλυση παρέχει μια καλή κατανόηση της λέξης precepto και της χρήσης της στη γλώσσα Ισπανικά σε διάφορους τομείς.



22-07-2024