presea (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "presea" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈpɾe.se.a/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "presea" μπορεί να μεταφραστεί ως: - βραβείο - διάκριση - τίτλος

Σημασία της λέξης

Η λέξη "presea" χρησιμοποιείται στην ισπανική γλώσσα κυρίως για να περιγράψει ένα βραβείο ή διάκριση που απονέμεται σε κάποιον για επιτεύγματα ή διακρίσεις στον τομέα της τέχνης, του αθλητισμού ή άλλων δραστηριοτήτων. Χρησιμοποιείται περισσότερο στα γραπτά κείμενα παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La película ganó la presea al mejor filme del festival.

2. Η ταινία κέρδισε το βραβείο για την καλύτερη ταινία του φεστιβάλ.

3. Su dedicación a la educación le valió una presea de reconocimiento.

4. Η αφοσίωσή του στην εκπαίδευση του απέφερε μια διάκριση αναγνώρισης.

5. La presea que recibió fue un símbolo de su esfuerzo y dedicación.

6. Η διάκριση που έλαβε ήταν ένα σύμβολο της προσπάθειας και της αφοσίωσής του.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "presea" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά συχνά συνδυάζεται με άλλες λέξεις για να περιγράψει σημαντικά βραβεία ή διακρίσεις. Μερικές εκφράσεις είναι οι εξής:

1. Presea de oro – βραβείο χρυσού
2. Su trabajo fue premiado con la presea de oro en la competencia.

3. Η δουλειά του βραβεύτηκε με την χρυσή διάκριση στον διαγωνισμό.

4. Presea nacional – εθνικό βραβείο

5. Este escritor recibió la presea nacional por su trayectoria.

6. Αυτός ο συγγραφέας έλαβε το εθνικό βραβείο για την καριέρα του.

7. Presea a la excelencia – βραβείο αριστείας

8. La universidad otorgó una presea a la excelencia a los estudiantes destacados.
9. Το πανεπιστήμιο απένειμε ένα βραβείο αριστείας στους διακεκριμένους φοιτητές.

Ετυμολογία

Η λέξη "presea" προέρχεται από το λατινικό "praemium", που σημαίνει "βραβείο" ή "ανταμοιβή".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - premio (βραβείο) - galardón (διάκριση) - distinción (διακρίβωση)

Αντώνυμα: - penalización (ποινή) - desaprobación (απόρριψη)