preventivo - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

preventivo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "preventivo" είναι επίθετο που χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που αποτρέπει ή προλαμβάνει.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /pɾeβenˈtiβo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη "preventivo" αναφέρεται σε κάτι που έχει σχεδιαστεί ή προγραμματιστεί για να αποτρέψει ή να περιορίσει μια κακή κατάσταση ή συνέπεια. Χρησιμοποιείται τόσο σε νομικά όσο και σε ιατρικά περιβάλλοντα, καθώς και σε γενικές περιπτώσεις, όπως σε πολιτική προστασία και ασφαλιστικά μέτρα. Είναι αρκετά συχνό στον γραπτό λόγο αλλά και στον προφορικό, με μια ελαφριά προτίμηση στον γραπτό λόγω της θεματικής του.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Las medidas preventivas son esenciales para evitar enfermedades.
  2. Τα προληπτικά μέτρα είναι καθοριστικής σημασίας για την αποφυγή ασθενειών.

  3. Se recomienda un chequeo médico preventivo cada año.

  4. Συνιστάται ένας προληπτικός ιατρικός έλεγχος κάθε χρόνο.

  5. La empresa implementó protocolos preventivos para garantizar la seguridad de los empleados.

  6. Η επιχείρηση εφάρμοσε προληπτικά πρωτόκολλα για να διασφαλίσει την ασφάλεια των υπαλλήλων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "preventivo" χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, κυρίως σε επαγγελματικά και ιατρικά πλαίσια.

  1. Tener un plan preventivo es clave para el éxito.
  2. Έχοντας ένα προληπτικό σχέδιο είναι το κλειδί για την επιτυχία.

  3. Los chequeos médicos preventivos ayudan en la detección temprana de enfermedades.

  4. Οι προληπτικοί ιατρικοί έλεγχοι βοηθούν στην πρώιμη ανίχνευση ασθενειών.

  5. La educación preventiva es fundamental para el bienestar comunitario.

  6. Η προληπτική εκπαίδευση είναι θεμελιώδης για την ευημερία της κοινότητας.

  7. Adoptar medidas preventivas puede salvar vidas.

  8. Η υιοθέτηση προληπτικών μέτρων μπορεί να σώσει ζωές.

  9. La concienciación preventiva es crucial en la lucha contra enfermedades.

  10. Η προληπτική ευαισθητοποίηση είναι κρίσιμη στη μάχη κατά των ασθενειών.

Ετυμολογία

Η λέξη "preventivo" προέρχεται από το λατινικό "preventivus", το οποίο προέρχεται από το "praevenire", που σημαίνει "να έρχεται πριν" ή "να αποτρέπει".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Proactivo (προδραστικός) - Precautorio (προστατευτικός)

Αντώνυμα: - Reactivo (αντιδραστικός) - Descuido (αμέλεια)



23-07-2024