pro - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

pro (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "pro" στην ισπανική γλώσσα λειτουργεί κυρίως ως πρόθεση (preposición).

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "pro" είναι /pɾo/ σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA).

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "pro" μπορεί να μεταφραστεί στα ελληνικά ως: - υπέρ - για

Σημασία της λέξης

Στην ισπανική γλώσσα, η λέξη "pro" χρησιμοποιείται κυρίως για να δηλώσει υποστήριξη ή θετική στάση προς το κάτι. Συχνά χρησιμοποιείται σε νομικά και πολιτικά συμφραζόμενα. Η συχνότητα χρήσης της είναι αρκετά υψηλή και χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτό πλαίσιο, αλλά είναι επίσης παρούσα στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Las decisiones pro medio ambiente son urgentes.
  2. Οι αποφάσεις υπέρ του περιβάλλοντος είναι επείγουσες.

  3. El abogado siempre defiende una postura pro derechos humanos.

  4. Ο δικηγόρος πάντα υπερασπίζεται μια στάση υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

  5. En la reunión se escucharon varias opiniones pro desarrollo sostenible.

  6. Στη reunión ακούστηκαν πολλές απόψεις υπέρ της βιώσιμης ανάπτυξης.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "pro" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις που έχουν να κάνουν με τη στήριξη ή την προώθηση κάποιου θέματος.

  1. Estoy a favor, así que soy pro este proyecto.
  2. Είμαι υπέρ, γι' αυτό είμαι υπέρ αυτόν τον проект.

  3. Las asociaciones pro animales organizan varios eventos benéficos.

  4. Οι οργανώσεις υπέρ των ζώων διοργανώνουν διάφορες φιλανθρωπικές εκδηλώσεις.

  5. El discurso era claramente pro igualdad de género.

  6. Η ομιλία ήταν ξεκάθαρα υπέρ της ισότητας μεταξύ των φύλων.

  7. Necesitamos más campañas pro salud pública.

  8. Χρειαζόμαστε περισσότερες εκστρατείες υπέρ της δημόσιας υγείας.

  9. Este artículo tiene una perspectiva pro educación.

  10. Αυτό το άρθρο έχει μια προοπτική υπέρ της εκπαίδευσης.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέταση "pro" έχει λατινικές ρίζες, προέρχεται από τη λέξη "pro", που σημαίνει "ενάντια", "υπέρ" ή "υπό" στην αρχαία λατινική γλώσσα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα



23-07-2024