proa - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

proa (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "proa" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "proa" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι [ˈpro.a].

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "proa" αναφέρεται στην μπροστινή πλευρά ενός πλοίου ή σκάφους. Στη ναυτιλία, η πλώρη είναι το τμήμα του σκάφους που δείχνει προς τα εμπρός. Χρησιμοποιείται κυρίως σε ναυτικές ή στρατιωτικές αναφορές και είναι πιο κοινή στο γραπτό πλαίσιο, όπως σε εγχειρίδια ναυτιλίας ή σε παραδόσεις που σχετίζονται με τον στρατό.

Συχνότητα χρήσης

Η χρήση της λέξης "proa" είναι πιο συχνή σε γραπτές αναφορές και κείμενα που αφορούν τη ναυτιλία, τα στρατιωτικά ή ακόμα και σε λογοτεχνία που έχει να κάνει με το θέμα της θάλασσας.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. La proa del barco se dirige hacia el horizonte.
    (Η πλώρη του πλοίου κατευθύνεται προς τον ορίζοντα.)

  2. Durante la tormenta, la proa se elevó sobre las olas.
    (Κατά τη διάρκεια της καταιγίδας, η πλώρη σηκώθηκε πάνω από τα κύματα.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "proa" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν κάποιες φράσεις που περιλαμβάνουν τη ναυτική γλώσσα. Ακολουθούν ορισμένες σχετικές προτάσεις:

  1. Al navegar, hay que mantener la proa firme.
    (Κατά την πλοήγηση, πρέπει να κρατάς την πλώρη σταθερή.)

  2. La proa avanza con rapidez en aguas tranquilas.
    (Η πλώρη προχωρά γρήγορα σε ήρεμα νερά.)

  3. El capitán ordenó ajustar la proa para evitar las rocas.
    (Ο καπετάνιος διέταξε να ρυθμιστεί η πλώρη για να αποφευχθούν τα βράχια.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "proa" προέρχεται από τη λατινική λέξη "proa", η οποία αναφερόταν στην μπροστινή πλευρά των πλοίων. Η προέλευση της λέξης συνδέεται με την αντίληψη της πλοήγησης και της ναυτιλίας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

Αντώνυμα

Η λέξη "proa" είναι κεντρική στη ναυτική γλώσσα και αναφέρεται στο τμήμα του σκάφους που είναι κρίσιμο για την κατεύθυνση και την πλοήγηση.



22-07-2024