procesamiento (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "procesamiento" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή (IPA): /pɾoseθamjen̪to/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• επεξεργασία
• διαδικασία (σε ορισμένα συμφραζόμενα)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "procesamiento" αναφέρεται στη διαδικασία επεξεργασίας ή μετατροπής πληροφοριών, δεδομένων ή υλικών σε ένα συγκεκριμένο προϊόν ή κατάσταση. Χρησιμοποιείται συχνά στους τομείς της πληροφορικής, της οικονομίας και του δικαίου. Η χρήση της είναι συχνή τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και πιο συχνά την συναντάμε σε τεχνικά ή επιστημονικά κείμενα.

Παραδείγματα χρήσης

1. El procesamiento de datos es fundamental en la toma de decisiones empresariales.

2. Η επεξεργασία δεδομένων είναι θεμελιώδης για τη λήψη επιχειρηματικών αποφάσεων.

3. El procesamiento de la información legal puede ser lento y complicado.

4. Η επεξεργασία νομικών πληροφοριών μπορεί να είναι αργή και περίπλοκη.

5. El procesamiento en la nube permite un acceso más rápido a los datos.

6. Η επεξεργασία στο cloud επιτρέπει ταχύτερη πρόσβαση στα δεδομένα.

Ιδιδωματικές εκφράσεις

Η λέξη "procesamiento" χρησιμοποιείται σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις. Ακολουθούν μερικές προτάσεις:

1. El procesamiento de la información es clave en la era digital.

2. Η επεξεργασία της πληροφορίας είναι κλειδί στην ψηφιακή εποχή.

3. El procesamiento a tiempo de los pedidos mejora la satisfacción del cliente.

4. Η έγκαιρη επεξεργασία των παραγγελιών βελτιώνει την ικανοποίηση του πελάτη.

5. El procesamiento correcto de datos es crucial para la investigación.

6. Η σωστή επεξεργασία των δεδομένων είναι κρίσιμη για την έρευνα.

7. El procesamiento de la información sensible requiere medidas de seguridad.

8. Η επεξεργασία ευαίσθητων πληροφοριών απαιτεί μέτρα ασφαλείας.

9. El procesamiento de imágenes ha revolucionado la tecnología médica.

10. Η επεξεργασία εικόνας έχει επαναστατήσει την ιατρική τεχνολογία.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "procesamiento" προέρχεται από το ρήμα "procesar", που σημαίνει "να επεξεργάζομαι". Το "-miento" είναι ένα κατάληξη που σχηματίζει ουσιαστικά που υποδηλώνουν τη δράση ή τη διαδικασία του ρήματος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - tratamiento - manipulación - administración

Αντώνυμα: - descomposición - abandono - neglecto