Η λέξη "prodigioso" είναι επίθετο.
/ pɾo.ðiˈχi.so /
Η λέξη "prodigioso" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που είναι εκπληκτικό ή θαυμαστό, συνήθως αναφερόμενη σε ικανότητες ή επιτεύγματα που ξεπερνούν τα συνηθισμένα. Στη γλώσσα των Ισπανών, συναντάται συχνά, κυρίως στον γραπτό λόγο, σε λογοτεχνικά ή επίσημα κείμενα, αλλά επίσης και στον προφορικό λόγο όταν αναφερόμαστε σε κάτι εντυπωσιακό ή εκπληκτικό.
El mago realizó un truco prodigioso que dejó a todos boquiabiertos.
(Ο μάγος πραγματοποίησε ένα θαυμαστό κόλπο που άφησε όλους άφωνους.)
Su talento para la música es verdaderamente prodigioso.
(Το ταλέντο του για τη μουσική είναι πράγματι θαυμαστό.)
Η λέξη "prodigioso" χρησιμοποιείται σε μερικές ιδιωματικές εκφράσεις και φράσεις στην ισπανική γλώσσα, που δείχνουν τη σπουδαιότητα ή την επιτυχία κάτι.
Un prodigioso esfuerzo
(Μια θαυμαστή προσπάθεια)
«Su prodigioso esfuerzo en el proyecto fue reconocido por todos.»
(Η θαυμαστή προσπάθειά του στο έργο αναγνωρίστηκε από όλους.)
Un talento prodigioso
(Μια θαυμαστή ικανότητα)
«El artista mostró un talento prodigioso desde muy joven.»
(Ο καλλιτέχνης έδειξε μια θαυμαστή ικανότητα από πολύ μικρός.)
Resultados prodigiosos
(Θαυμαστά αποτελέσματα)
«El nuevo tratamiento ha producido resultados prodigiosos en los pacientes.»
(Η νέα θεραπεία έχει παράγει θαυμαστά αποτελέσματα στους ασθενείς.)
Η λέξη "prodigioso" προέρχεται από το λατινικό "prodigiosus", το οποίο σημαίνει "θαυμαστός, παράξενος". Στο λατινικό, η ρίζα "prodigium" σημαίνει "θαύμα" ή "παράξενο συμβάν".
Συνώνυμα: - impresionante (εντυπωσιακός) - extraordinario (εκπληκτικός)
Αντώνυμα: - ordinario (συνηθισμένος) - común (κοινός)
Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "prodigioso" και της χρήσης της στην ισπανική γλώσσα.