profesional (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "profesional" είναι επίθετο και δημοφιλές ουσιαστικό στη σχετική χρήση.

Φωνητική Μεταγραφή

/pɾofeˈsjonal/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• επαγγελματίας
• επαγγελματικός

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "profesional" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που έχει ειδίκευση ή κατάρτιση σε ένα συγκεκριμένο επαγγελματικό τομέα. Είναι συχνά συνδεδεμένη με την ιδέα ότι ο εν λόγω άνθρωπος έχει γνώσεις και ικανότητες που τον καθιστούν ικανό να ασκήσει το επάγγελμά του με εμπειρία και επαγγελματισμό.

Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι υψηλή, κυρίως στο γραπτό κείμενο, αλλά και στον προφορικό λόγο, ειδικά σε επαγγελματικά ή εκπαιδευτικά περιβάλλοντα.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. "El médico es muy profesional en su trabajo."

2. "Ο γιατρός είναι πολύ επαγγελματίας στη δουλειά του."

3. "Se necesita un enfoque profesional para resolver este problema."

4. "Χρειάζεται μια επαγγελματική προσέγγιση για να λυθεί αυτό το πρόβλημα."

5. "Ella actúa de manera muy profesional en las reuniones."

6. "Αυτή συμπεριφέρεται πολύ επαγγελματικά στις συναντήσεις."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "profesional" ενσωματώνεται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα. Ακολουθούν μερικές από αυτές:

1. "Ser un profesional de la materia"
2. "Να είσαι επαγγελματίας στο αντικείμενο."

3. Χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε κάποιον που κατέχει πολύ καλή γνώση σε μια συγκεκριμένη θεματολογία.

4. "Tomar una actitud profesional"

5. "Να πάρεις μια επαγγελματική στάση."

6. Σημαίνει να συμπεριφέρεσαι σοβαρά και με υπευθυνότητα στον επαγγελματικό τομέα.

7. "Cualidades de un buen profesional"

8. "Χαρακτηριστικά ενός καλού επαγγελματία."

9. Αναφέρεται σε ειδικά γνώρισματα που έχει ένας επιτυχημένος επαγγελματίας.

10. "Actuar con profesionalidad"

11. "Να ενεργείς με επαγγελματισμό."
12. Σημαίνει να διατηρείς υψηλό επίπεδο ποιότητας και δεοντολογίας στην εργασία σου.

Ετυμολογία

Η λέξη "profesional" προέρχεται από το λατινικό "professio", που σημαίνει «γνωστοποίηση», «δημόσια δήλωση», και συνδέεται με το ρήμα "profar" που σημαίνει «δηλώνω» ή «αναγνωρίζω».

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• experto (εμπειρογνώμονας)
• especialista (ειδικευμένος)

• capacitado (καταρτισμένος)

• Αντώνυμα:

• amateur (ερασιτέχνης)
• inexperto (άπειρος)
• no cualificado (μη ειδικευμένος)