programa (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "programa" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "programa" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /pɾoˈɣɾama/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πρόγραμμα

Σημασία της λέξης

Η λέξη "programa" σημαίνει ένα σχέδιο ή μια σειρά ενεργειών σχεδιασμένων για να επιτευχθεί ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα. Η λέξη χρησιμοποιείται σε διάφορες περιστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των τηλεοπτικών προγραμμάτων, των υπολογιστικών εφαρμογών, εκπαιδευτικών προγραμμάτων ή διαρθρωμένων έργων για την επίτευξη συγκεκριμένων στόχων.

Συχνότητα Χρήσης

Η λέξη "programa" χρησιμοποιείται συχνά και στις προφορικές και γραπτές επικοινωνίες, με μια ελαφριά προτίμηση στη γραπτή γλώσσα λόγω της πολυμορφίας των θεμάτων που καλύπτει.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. El programa de televisión que vi anoche fue muy interesante.

2. Το πρόγραμμα τηλεόρασης που είδα χθες το βράδυ ήταν πολύ ενδιαφέρον.

3. El programa de estudios incluye varias asignaturas importantes.

4. Το πρόγραμμα σπουδών περιλαμβάνει διάφορα σημαντικά μαθήματα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "programa" χρησιμοποιείται επίσης σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά. Ακολουθούν μερικές από αυτές:

1. Programa de mano:
2. Significa un folleto que se entrega en eventos como espectáculos, que contiene información sobre los actos y sobre los participantes.

3. Το πρόγραμμα είναι ένα φυλλάδιο που διανέμεται σε εκδηλώσεις όπως παραστάσεις και περιέχει πληροφορίες για τις πράξεις και τους συμμετέχοντες.

4. Programa electoral:

5. Se refiere al conjunto de propuestas que presenta un partido político durante una campaña.

6. Το εκλογικό πρόγραμμα αναφέρεται στο σύνολο προτάσεων που παρουσιάζει ένα πολιτικό κόμμα κατά τη διάρκεια μιας προεκλογικής εκστρατείας.

7. Programa de formación:

8. Es un conjunto de acciones destinadas a capacitar a personas en habilidades específicas.
9. Το πρόγραμμα εκπαίδευσης είναι ένα σύνολο ενεργειών που στοχεύουν στην εκπαίδευση ατόμων σε συγκεκριμένες δεξιότητες.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "programa" προέρχεται από το ελληνικό "πρόγραμμα" (programma), που σημαίνει "προγραμμένο" ή "το πράγμα που έχει προγραμματιστεί". Η λέξη αυτή διασχίζει αρκετές γλώσσες προτού ενσωματωθεί στα ισπανικά.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: plan, proyecto, esquema (σχέδιο, πρότζεκτ, διάγραμμα)
• Αντώνυμα: desorganización, caos (ανωμαλία, χάος)