progreso (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "progreso" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "progreso" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /pɾoˈɣɾeso/.

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Πρόοδος
• Βελτίωση
• Εξέλιξη

Σημασία της Λέξης

Η λέξη "progreso" στην ισπανική γλώσσα αναφέρεται στην έννοια της προόδου ή της ανόδου. Σημαίνει θετική ανάπτυξη σε διάφορους τομείς, όπως οικονομικά, κοινωνικά ή προσωπικά. Χρησιμοποιείται ευρέως στη γλώσσα, τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό πλαίσιο, αλλά έχει περισσότερη συχνότητα σε επίσημα ή ακαδημαϊκά κείμενα.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. El país ha mostrado un gran progreso en la educación.

2. Η χώρα έχει δείξει μεγάλη πρόοδο στην εκπαίδευση.

3. Es importante medir el progreso de los proyectos a tiempo.

4. Είναι σημαντικό να μετράμε την πρόοδο των έργων εγκαίρως.

5. El progreso tecnológico ha transformado nuestras vidas.

6. Η τεχνολογική πρόοδος έχει μεταμορφώσει τις ζωές μας.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "progreso" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα. Ακολουθούν κάποιες παραδείγματα:

1. Ir hacia el progreso

2. Προχωρώ προς την πρόοδο.
   Αυτή η φράση χρησιμοποιείται για να δηλώσει ότι κάποιος εργάζεται για να πετύχει θετικές αλλαγές.

3. Hacer un progreso notable

4. Κάνω μια αξιοσημείωτη πρόοδο.
   Αναφέρεται σε μια σημαντική πρόοδο ή βελτίωση σε κάποιο τομέα.

5. El progreso es lento, pero seguro

6. Η πρόοδος είναι αργή, αλλά σίγουρη.
   Αυτή η φράση περιγράφει μια σταδιακή αλλά συνεπή πρόοδο.

7. Progreso en la lucha por los derechos humanos

8. Πρόοδος στον αγώνα για τα ανθρώπινα δικαιώματα.
   Χρησιμοποιείται για να μιλήσει για τα επιτεύγματα στη σφαίρα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Ετυμολογία

Η λέξη "progreso" προέρχεται από το λατινικό "progressus", που σημαίνει "προχώρημα" ή "κίνηση προς τα εμπρός". Είναι παράγωγο του ρήματος "progredi", που σημαίνει "προχωρώ".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Avance (πρόοδημα) - Mejora (βελτίωση) - Desarrollo (ανάπτυξη)

Αντώνυμα: - Retroceso (πισωγύρισμα) - Estancamiento (στάσιμο) - Declinación (παρακμή)