prurito (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "prurito" είναι ένα ουσιαστικό (sustantivo).

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "prurito" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι /pɾuˈɾito/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

Η λέξη "prurito" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "κνησμός".

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "prurito" αναφέρεται στον αίσθημα κνησμού ή φαγούρας, κυρίως σε ιατρικά συμφραζόμενα. Χρησιμοποιείται στην καθημερινή γλώσσα, αλλά είναι πιο συχνά παρούσα σε ιατρικά κείμενα και περιγραφές οι οποίες σχετίζονται με δερματολογικά ή αλλεργιολογικά προβλήματα. Η χρήση της είναι συχνή, τόσο στον προφορικό λόγο όσο και σε γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El prurito puede ser un síntoma de alergia.

2. Ο κνησμός μπορεί να είναι σύμπτωμα αλλεργίας.

3. Muchos pacientes experimentan prurito después de la picadura de un insecto.

4. Πολλοί ασθενείς βιώνουν κνησμό μετά από τσίμπημα εντόμου.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "prurito" δεν είναι συνήθης σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμούς ή φράσεις που σχετίζονται με την αίσθηση της φαγούρας:

1. Sentir prurito es incómodo durante el día.

2. Η αίσθηση του κνησμού είναι άβολη κατά τη διάρκεια της ημέρας.

3. A veces, el prurito puede ser más intenso por la noche.

4. Μερικές φορές, ο κνησμός μπορεί να είναι πιο έντονος τη νύχτα.

5. El prurito constante puede afectar la calidad de vida.

6. Ο συνεχής κνησμός μπορεί να επηρεάσει την ποιότητα ζωής.

Ετυμολογία

Η λέξη "prurito" προέρχεται από το λατινικό "pruritus", το οποίο σημαίνει "ρύθμιση" ή "φαγούρα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Picazón (φαγούρα) - Fluctuación (κινητικότητα)

Αντώνυμα: - Alivio (ανακούφιση) - Comodidad (άνεση)