publicitario (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "publicitario" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "publicitario" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /publiθiˈtaɾjo/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• διαφημιστικός
• δημοσιευμένος

Σημασία της λέξης

Η λέξη "publicitario" στη γλώσσα των Ισπανών σχετίζεται με τη διαφήμιση ή τις δραστηριότητες που αναφέρονται στον τομέα της προώθησης προϊόντων και υπηρεσιών. Χρησιμοποιείται συχνά σε συνδυασμούς όπως "agencia publicitaria" (διαφημιστική εταιρεία) ή "campaña publicitaria" (διαφημιστική καμπάνια). Η συχνότητα της χρήσης της είναι υψηλή σε επαγγελματικά και εμπορικά συμφραζόμενα, καθώς σχετίζεται άμεσα με τον τομέα των επιχειρήσεων.

Στον προφορικό λόγο, μπορεί να χρησιμοποιείται αρκετά συχνά, αλλά είναι πιο διαδεδομένη σε γραπτά κείμενα όπως άρθρα, διαφημίσεις ή επαγγελματικά έγγραφα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "La campaña publicitaria fue un éxito rotundo."

2. "Η διαφημιστική καμπάνια ήταν μια πλήρη επιτυχία."

3. "El nuevo producto tiene un diseño publicitario atractivo."

4. "Το νέο προϊόν έχει ελκυστικό διαφημιστικό σχέδιο."

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "publicitario"

1. "Un trabajo publicitario puede ser muy gratificante."

2. "Μια διαφημιστική δουλειά μπορεί να είναι πολύ ικανοποιητική."

3. "El mundo publicitario está lleno de creatividad."

4. "Ο διαφημιστικός κόσμος είναι γεμάτος δημιουργικότητα."

5. "Los anuncios publicitarios influyen en las decisiones de compra."

6. "Οι διαφημιστικές διαφημίσεις επηρεάζουν τις αγοραστικές αποφάσεις."

7. "Se busca una estrategia publicitaria innovadora."

8. "Αναζητείται μια καινοτόμος διαφημιστική στρατηγική."

9. "El equipo publicitario trabajó día y noche."

10. "Η διαφημιστική ομάδα εργάστηκε μέρα και νύχτα."

Ετυμολογία

Η λέξη "publicitario" προέρχεται από το λατινικό "publicus", που σημαίνει "δημόσιος", και συνδέεται με την έννοια της δημοσιότητας και της προβολής προϊόντος ή υπηρεσίας στο κοινό.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - διαφημιστικός - προωθητικός

Αντώνυμα: - ιδιωτικός - μυστικός

Αυτές οι πληροφορίες προσφέρουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της λέξης "publicitario" και των χρήσεων της στη γλώσσα των Ισπανών.