puchero - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

puchero (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/puˈt͡ʃeɾo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία

Η λέξη puchero χρησιμοποιείται κυρίως για να αναφερθεί σε ένα βαθύ σκεύος ή κατσαρόλα που χρησιμοποιείται για το μαγείρεμα τροφίμων, αλλά μπορεί επίσης να αναφέρεται σε φαγητό που μαγειρεύεται μέσα σε αυτό. Αποτελεί μέρος της καθημερινής γλώσσας και χρησιμοποιείται τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό πλαίσιο. Η χρήση της είναι συχνή στην Ισπανία και σε χώρες της Λατινικής Αμερικής, όπως το Περού.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. En el puchero hay una deliciosa sopa.
    Στην κατσαρόλα υπάρχει μια νόστιμη σούπα.

  2. Voy a cocinar un puchero de carne este fin de semana.
    Θα μαγειρέψω μια σούπα με κρέας αυτό το Σαββατοκύριακο.

  3. El puchero es ideal para preparar comidas en familia.
    Η κατσαρόλα είναι ιδανική για να προετοιμάζουμε γεύματα σε οικογενειακό κύκλο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη puchero δεν έχει πολλές γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες περιπτώσεις.

  1. Hacer un puchero.
    Να ετοιμάσεις μια σούπα ή ένα χυλό, αναφερόμενο σε κάποιο γενικό φαγητό, χωρίς ειδικότητα.
  2. Ejemplo: Voy a hacer un puchero para la cena.
    Θα ετοιμάσω ένα χυλό για το δείπνο.

  3. Puchero de lentejas.
    Αν αναφέρεται σε κλασική συνταγή για σούπα με φακές.

  4. Ejemplo: El puchero de lentejas es muy nutritivo.
    Η σούπα από φακές είναι πολύ θρεπτική.

Ετυμολογία

Η λέξη προέρχεται από το ισπανικό puchero, που από την άλλη πηγή μπορεί να προέρχεται από τη λατινική λέξη pottus, που σημαίνει «τηγάνι» ή «κατσαρόλα», αναφερόμενη σε σκεύη μαγειρικής.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - olla (κατσαρόλα) - cazuela (κατσαρόλα, σκεύος)

Αντώνυμα: - plato (πιάτο - σε σχέση με το σκεύος)
- seco (ξηρό - σε σχέση με υγρές τροφές όπως οι σούπες ή χυλοί)

Η λέξη puchero είναι από τις πιο χαρακτηρηστικές στο ισπανικό μαγείρεμα και πολιτισμό, συχνά συσχετιζόμενη με την οικογενειακή κουλτούρα και τις παραδοσιακές συνταγές.



22-07-2024