pudiente (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "pudiente" είναι επίθετο.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "pudiente" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /puˈðjente/.

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "pudiente" μπορεί να μεταφραστεί στα ελληνικά ως: - ικανός - ισχυρός (σε οικονομικό ή κοινωνικό επίπεδο)

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "pudiente" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον ή κάτι που έχει δύναμη, επιρροή ή ικανότητα. Χρησιμοποιείται συχνά σε κοινωνικά και οικονομικά πλαίσια. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτό λόγο, αν και μπορεί να εμφανίζεται και στον προφορικό λόγο, κυρίως σε επίσημες συζητήσεις.

Παραδείγματα Προτάσεων

• El empresario es un hombre pudiente.

• Ο επιχειρηματίας είναι ένας ισχυρός άντρας.

• Los pudientes a menudo tienen acceso a oportunidades exclusivas.

• Οι ικανοί συχνά έχουν πρόσβαση σε αποκλειστικές ευκαιρίες.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "pudiente" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις που αναδεικνύουν την επιρροή ή τη δύναμη ενός ατόμου:

• Ser una persona pudiente en la sociedad.

• Να είσαι μια ικανή προσωπικότητα στην κοινωνία.

• Los pudientes pueden cambiar el rumbo de los eventos.

• Οι ισχυροί μπορούν να αλλάξουν την πορεία των γεγονότων.

• Frecuentar círculos pudientes.

• Να συχνάζεις σε ισχυρούς κύκλους.

• La voz de los pudientes se escucha más fuerte.

• Η φωνή των ισχυρών ακούγεται πιο δυνατά.

Ετυμολογία

Η λέξη "pudiente" προέρχεται από το λατινικό "potiens", που σημαίνει ικανός ή ισχυρός, που σχετίζεται με το ρήμα "posse" που σημαίνει "μπορώ".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Capaz (ικανός) - Poderoso (δυνατός) - Influyente (επιδραστικός)

Αντώνυμα: - Incapaz (ανίκανος) - Débil (ασθενής) - Irrelevante (ασήμαντος)