puja - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

puja (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "puja" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: [ˈpu.xa]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Στα Ισπανικά, η "puja" αναφέρεται σε μια τελετουργική πράξη λατρείας, συνήθως στο πλαίσιο των θρησκευτικών παραδόσεων, κυρίως του Ινδουισμού και του Βουδισμού. Συνήθως περιλαμβάνει τη διαδικασία προσφοράς αγαθών ή προσευχών σε θεότητες.

Συχνότητα χρήσης: Η λέξη "puja" χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτά κείμενα που σχετίζονται με θρησκευτικά ή πολιτιστικά θέματα και σπάνια στον προφορικό λόγο, εκτός από τις θρησκευτικές κοινότητες.

Παραδείγματα χρήσης

  1. La puja se realiza cada mañana en el templo.
    Η προσφορά γίνεται κάθε πρωί στον ναό.

  2. Durante la puja, los devotos cantan mantras.
    Κατά τη διάρκεια της προσφοράς, οι πιστοί τραγουδούν μάντρας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "puja" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στα Ισπανικά, αλλά μπορεί να εμφανίζεται σε πλαίσια που σχετίζονται με τη λατρεία και τον πολιτισμό. Ακολουθούν μερικές προτάσεις:

  1. Hacer puja es una forma de conectarse con lo divino.
    Η τελετή προσφοράς είναι ένας τρόπος να συνδεθούμε με το θεϊκό.

  2. Las personas creen que la puja traerá buena fortuna.
    Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι η προσφορά θα φέρει καλή τύχη.

  3. En algunas comunidades, la puja implica danzas y cantos.
    Σε ορισμένες κοινότητες, η προσφορά περιλαμβάνει χορούς και τραγούδια.

  4. La puja puede incluir ofrendas de flores y frutas.
    Η τελετή προσφοράς μπορεί να περιλαμβάνει προσφορές λουλουδιών και φρούτων.

  5. Se prepara un altar especial para la puja.
    Ετοιμάζεται ένα ειδικό βωμός για την προσφορά.

Ετυμολογία

Η λέξη "puja" προέρχεται από την σανσκριτική λέξη "pujā", που σημαίνει "λατρεία" ή "σεβασμός".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Devoción (αφοσίωση) - Ofrenda (προσφορά)

Αντώνυμα: - Desapego (αδιαφορία) - Desdén (περιφρόνηση)



23-07-2024