punto (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "punto" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/pun.to/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• σημείο
• κουκίδα
• πόντος

Σημασία και χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη "punto" χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε ένα σημείο ή μια θέση στο χώρο ή σε μια γραμμή. Μπορεί να δηλώνει επίσης μια μονάδα μέτρησης (π.χ., σε παιχνίδια ή αθλήματα). Η συχνότητα χρήσης της είναι αρκετά υψηλή, και χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. El punto en el mapa indica nuestra ubicación.

2. Το σημείο στον χάρτη δείχνει την τοποθεσία μας.

3. Necesitamos llegar a un punto en nuestra conversación.

4. Πρέπει να φτάσουμε σε ένα σημείο στην κουβέντα μας.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "punto"

1. A punto de: Σημαίνει "έτοιμος να..."
2. Estoy a punto de salir de casa.

3. Είμαι έτοιμος να βγω από το σπίτι.

4. Dejar a alguien en el punto: Σημαίνει "να αφήσεις κάποιον σε αβεβαιότητα".

5. No me dejes en el punto, dime qué piensas.

6. Μη με αφήνεις σε αβεβαιότητα, πες μου τι σκέφτεσαι.

7. Punto de vista: Σημαίνει "οπτική γωνία".

8. Desde su punto de vista, el problema es diferente.

9. Από την οπτική του γωνία, το πρόβλημα είναι διαφορετικό.

10. Estar en el punto de mira: Σημαίνει "να είσαι στο στόχαστρο".

11. Los políticos están en el punto de mira de la prensa.
12. Οι πολιτικοί είναι στο στόχαστρο του Τύπου.

Ετυμολογία

Η λέξη "punto" προέρχεται από το λατινικό "punctum", που σημαίνει "κουκίδα" ή "σημείο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - Marca - Señal - Cota

Αντώνυμα - Línea (γραμμή) - Extensión (εκτείνεση)