qué: Ερωτητική αντωνυμία
/ke/
Η λέξη qué χρησιμοποιείται κυρίως για να ρωτήσει ή να εκφράσει απορία σχετικά με κάτι. Είναι μια θεμελιώδης λέξη στην ισπανική γλώσσα και χρησιμοποιείται σε πολλές καταστάσεις, κυρίως στον προφορικό λόγο αλλά και σε γραπτά κείμενα. Η συχνότητα χρήσης της είναι ιδιαίτερα υψηλή.
Τι θέλεις να φας;
No sé qué hacer.
Δεν ξέρω τι να κάνω.
¿Qué hora es?
Η λέξη qué ενδέχεται να χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις που προσδίδουν επιπλέον νόημα. Ακολουθούν μερικές από αυτές τις εκφράσεις:
Τι καλά!
¡Qué horror!
Τι φρίκη!
¿Qué tal?
Τι κάνεις;
¡Qué sorpresa!
Τι έκπληξη!
¡Qué bonito!
Η λέξη qué προέρχεται από το λατινικό quid, το οποίο σημαίνει "τι".
Συνώνυμα: - cuál (ποιο) - qué cosa (τι πράγμα)
Αντώνυμα: Δεν υπάρχουν συγκεκριμένα αντώνυμα για την ερωτητική αντωνυμία qué, καθώς χρησιμοποιείται για να ρωτήσει για κάτι ή μια πληροφορία.
Η λέξη qué είναι κεντρικής σημασίας στα Ισπανικά και χρησιμοποιείται με μεγάλη συχνότητα, τόσο προφορικά όσο και γραπτά, για την αντιμετώπιση ερωτήσεων και εκφράσεων απορίας. Οι ιδιωματικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν το qué προσθέτουν πλούτο στην γλώσσα και την καθιστούν εξαιρετικά εκφραστική.