quizar (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "quizar" είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου (IPA): [kiˈθaɾ]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ίσως
• Ενδεχομένως
• Κατά πάσα πιθανότητα

Σημασία της λέξης

Η λέξη "quizar" επισημαίνει μια αβεβαιότητα ή μια πιθανότητα σχετικά με κάτι. Χρησιμοποιείται κυρίως στον προφορικό λόγο και σε ανεπίσημες καταστάσεις.

Χρήση: Είναι συχνά χρησιμοποιούμενο σε διάλογο, όταν κάποιος δεν είναι σίγουρος για μια κατάσταση ή γεγονός. Η χρήση του είναι πιο συνηθισμένη στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Quizás llueva mañana.

2. Ίσως βρέξει αύριο.

3. No sé si irá a la fiesta, quizás no tenga tiempo.

4. Δεν ξέρω αν θα πάει στο πάρτι, ίσως να μην έχει χρόνο.

5. Quizás deberíamos esperar un poco más.

6. Ίσως θα έπρεπε να περιμένουμε λίγο περισσότερο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "quizar" χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα.

1. Quizás sea mejor así.

2. Ίσως είναι καλύτερα έτσι.

3. Dijo que quizás vendría mañana.

4. Είπε ότι ίσως θα ερχόταν αύριο.

5. Quizás pueda ayudarme.

6. Ίσως μπορεί να με βοηθήσει.

7. Quizás más tarde se sienta mejor.

8. Ίσως αργότερα να αισθανθεί καλύτερα.

9. Quizás deberías pensarlo dos veces.

10. Ίσως θα έπρεπε να το σκεφτείς δύο φορές.

11. Quizás hubo un malentendido.

12. Ίσως υπήρξε μια παρεξήγηση.

Ετυμολογία

Η λέξη "quizar" προέρχεται από το ισπανικό "quizás", που σημαίνει "ίσως" και είναι ένας αναγωγικός σχηματισμός, που προσδιορίζει την αβεβαιότητα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: tal vez, acaso, posiblemente
• Αντώνυμα: definitivamente, seguro, sin duda