ramaje (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "ramaje" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "ramaje" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /raˈma.xe/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• κλαδιά
• φυλλωσιά

Σημασία της λέξης

Η λέξη "ramaje" αναφέρεται στο σύνολο των κλαδιών ή της φυλλωσιάς ενός δέντρου ή θάµνου. Χρησιμοποιείται κυρίως σε περιβαλλοντικές ή γεωργικές συζητήσεις. Είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενη στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να εμφανιστεί και στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El ramaje del árbol está muy denso.

2. Τα κλαδιά του δέντρου είναι πολύ πυκνά.

3. Es importante conservar el ramaje para la salud del ecosistema.

4. Είναι σημαντικό να διατηρήσουμε τη φυλλωσιά για την υγεία του οικοσυστήματος.

5. Los animales se esconden en el ramaje para protegerse de los depredadores.

6. Τα ζώα κρύβονται στα κλαδιά για να προστατευθούν από τους θηρευτές.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "ramaje" δεν είναι ιδιαίτερα κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορα συμφραζόμενα που σχετίζονται με την φύση και τα δέντρα. Ωστόσο, μπορεί να υπάρξουν κάποιες εκφράσεις που τη χρησιμοποιούν:

1. El ramaje no es solo el exterior, también importa lo que hay dentro.

2. Η φυλλωσιά δεν είναι μόνο το εξωτερικό, αλλά είναι σημαντικό και αυτό που υπάρχει μέσα.

3. Bajo el ramaje se esconden muchos secretos de la naturaleza.

4. Κάτω από τη φυλλωσιά κρύβονται πολλά μυστικά της φύσης.

5. El ramaje proporciona refugio a muchas especies.

6. Η φυλλωσιά προσφέρει καταφύγιο σε πολλά είδη.

Ετυμολογία

Η λέξη "ramaje" προέρχεται από το ισπανικό "rama", που σημαίνει "κλαδί" και καταλήγεται σε "-aje" που δηλώνει συλλογικότητα ή ποσοτική έννοια.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - foliage (φυλλωσιά) - ramas (κλαδιά)

Αντώνυμα: - desnudez (γυμνότητα) - vacío (κενό)

Αυτές οι πληροφορίες προσφέρουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της λέξης "ramaje" στα Ισπανικά.