rampa (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "rampa" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/rɑmˈpa/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ράμπα
• κλίση

Σημασία της λέξης

Η λέξη "rampa" αναφέρεται σε μια κεκλιμένη επιφάνεια ή δομή που διευκολύνει την κίνηση προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Χρησιμοποιείται συχνά σε διαφορους τομείς όπως η αρχιτεκτονική, η μηχανική και η ιατρική. Η λέξη έχει μια μέτρια συχνότητα χρήσης, χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αλλά είναι πιο κοινή σε τεχνικά και ιατρικά κείμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

• La rampa del edificio permite el acceso a personas con discapacidades.

• Η ράμπα του κτηρίου επιτρέπει την πρόσβαση σε άτομα με αναπηρίες.

• Para cargar la mercancía, usamos la rampa del camión.

• Για να φορτώσουμε τα εμπορεύματα, χρησιμοποιήσαμε την ράμπα του φορτηγού.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "rampa"

Η λέξη "rampa" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις. Ορισμένες από αυτές περιλαμβάνουν:

• "Estar en la rampa de lanzamiento" - Αυτό σημαίνει ότι κάποιος είναι έτοιμος να ξεκινήσει μια νέα επιχείρηση ή έργο.
• "Está en la rampa de lanzamiento para su nueva película."

• "Είναι στην ράμπα εκτόξευσης για την νέα του ταινία."

• "Tomar la rampa" - Αυτό αναφέρεται στην ιδέα της προόδου ή βελτίωσης σε μια κατάσταση.

• "Después de muchos esfuerzos, finalmente tomé la rampa en mi carrera."

• "Μετά από πολλές προσπάθειες, τελικά πήρα την ράμπα στην καριέρα μου."

• "Ir en una rampa descendente" - Ίσως αναφέρεται σε μια πτώση ή δυσκολία σε μια κατάσταση.

• "A medida que pasan los años, parece que su vida va en una rampa descendente."
• "Καθώς περνούν τα χρόνια, φαίνεται ότι η ζωή του πάει σε μια φθίνουσα πορεία."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "rampa" προέρχεται από τη λατινική λέξη "rampam", που σημαίνει κεκλιμένη επιφάνεια ή ανηφόρα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Κλίση - Πλαγιά

Αντώνυμα: - Οριζόντια επιφάνεια - Σταθερή βάση

Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν τη χρήση και τη σημασία της λέξης "rampa" στους τομείς που αναφέρατε.